Paroles et traduction Metal Carter feat. Truce Boys, Santo Trafficante & Truceklan - Il suono del male
Il suono del male
The Sound of Evil
Ascolta
il
lato
oscuro
Listen
to
the
dark
side
Il
suono
del
male
che
sfonda
il
muro
The
sound
of
evil
that
breaks
through
the
wall
Solo
hardcore
per
ogni
persona
che
demolisce
Only
hardcore
for
every
person
who
demolishes
'Sto
sound
resta
con
te
anche
quando
finisce
This
sound
stays
with
you
even
when
it
ends
Ascolta
il
lato
oscuro
Listen
to
the
dark
side
Il
suono
del
male
che
sfonda
il
muro
The
sound
of
evil
that
breaks
through
the
wall
Solo
hardcore
per
ogni
persona
che
demolisce
Only
hardcore
for
every
person
who
demolishes
'Sto
sound
resta
con
te
anche
quando
finisce
This
sound
stays
with
you
even
when
it
ends
Ho
bevuto
la
pozione,
mi
sono
trasformato
I
drank
the
potion,
I
transformed
Non
posso
più
ritornare
indietro
I
can't
go
back
anymore
So
io,
so
io,
stai
calmo
se
vedi
un
mostro
sulla
metro
It's
me,
it's
me,
stay
calm
if
you
see
a
monster
on
the
subway
Non
preoccuparti
del
mio
aspetto
tetro
Don't
worry
about
my
grim
appearance
Preoccupati
di
riportare
il
culo
a
casa
Worry
about
getting
your
ass
home
Un
tale
scrisse
"la
vita
è
una
cosa
meravigliosa"
A
man
once
wrote
"life
is
a
wonderful
thing"
E
così
è
la
vita,
una
partita
perduta
da
quando
è
iniziata!
And
so
is
life,
a
game
lost
from
the
start!
Te
ascolti
rap
pe'
sentirti
un
gaggio
You
listen
to
rap
to
feel
like
a
tough
guy
Io
faccio
rap
come
un
linciaggio,
alto
voltaggio
I
do
rap
like
a
lynching,
high
voltage
Tocca
il
mio
microfono
e
ci
rimani
secco
Touch
my
microphone
and
you'll
be
left
dry
Mi
detesti,
ma
fai
l'amico
quando
ti
becco
You
detest
me,
but
you
act
like
a
friend
when
you
see
me
E
io
non
ti
lecco
il
culo,
io
ti
spacco
il
culo
a
furia
di
legnate
And
I
don't
kiss
your
ass,
I
kick
your
ass
with
a
flurry
of
blows
Faccio
così
perché
a
me
è
così
che
le
cose
me
le
hanno
insegnate
I
do
this
because
that's
how
things
were
taught
to
me
Ascolta
il
lato
oscuro
Listen
to
the
dark
side
Il
suono
del
male
che
sfonda
il
muro
The
sound
of
evil
that
breaks
through
the
wall
Solo
hardcore
per
ogni
persona
che
demolisce
Only
hardcore
for
every
person
who
demolishes
'Sto
sound
resta
con
te
anche
quando
finisce
This
sound
stays
with
you
even
when
it
ends
Ascolta
il
lato
oscuro
Listen
to
the
dark
side
Il
suono
del
male
che
sfonda
il
muro
The
sound
of
evil
that
breaks
through
the
wall
Solo
hardcore
per
ogni
persona
che
demolisce
Only
hardcore
for
every
person
who
demolishes
'Sto
sound
resta
con
te
anche
quando
finisce
This
sound
stays
with
you
even
when
it
ends
Oh!
Ti
do
voce
e
t'inchiodo
su
una
croce
Oh!
I
give
you
a
voice
and
nail
you
to
a
cross
Sei
solo
un
altro
da
buttare
nella
fornace
You're
just
another
one
to
throw
in
the
furnace
Vedi
la
mietitrice
nei
miei
occhi
See
the
reaper
in
my
eyes
Come
leggere
un
libro
fatto
di
scarabocchi
Like
reading
a
book
made
of
scribbles
Pure
questa
giornata
è
andata,
una
bastonata
in
faccia
This
day
too
is
gone,
a
punch
in
the
face
E
si
dà
inizio
alla
caccia
And
the
hunt
begins
Metal
Carter
a.k.a.
la
tua
finaccia,
mi
strazia
Metal
Carter
a.k.a.
your
bad
end,
tears
me
apart
La
voce
di
quella
strega
nel
cervello,
mi
arrovello
The
voice
of
that
witch
in
my
brain,
I
struggle
Ma
lo
spigolo
su
cui
sbatto
è
sempre
quello
But
the
corner
I
hit
is
always
the
same
Io
ti
scodello
st'amarezza
che
ti
spiazza
I
dish
you
out
this
bitterness
that
displaces
you
Ci
giochi,
ci
giochi,
piano
piano
ti
ammazza,
brutta
razza
You
play
with
it,
you
play
with
it,
slowly
it
kills
you,
ugly
breed
I
media
cercano
il
sensazionalismo
The
media
seek
sensationalism
Per
risposta
noi
Truceboys
pratichiamo
il
cannibalismo
In
response,
we
Truceboys
practice
cannibalism
Elogiamo
il
masochismo
e
inneggiamo
al
sadismo!
We
praise
masochism
and
hail
sadism!
Ascolta
il
lato
oscuro
Listen
to
the
dark
side
Il
suono
del
male
che
sfonda
il
muro
The
sound
of
evil
that
breaks
through
the
wall
Solo
hardcore
per
ogni
persona
che
demolisce
Only
hardcore
for
every
person
who
demolishes
'Sto
sound
resta
con
te
anche
quando
finisce
This
sound
stays
with
you
even
when
it
ends
Ascolta
il
lato
oscuro
Listen
to
the
dark
side
Il
suono
del
male
che
sfonda
il
muro
The
sound
of
evil
that
breaks
through
the
wall
Solo
hardcore
per
ogni
persona
che
demolisce
Only
hardcore
for
every
person
who
demolishes
'Sto
sound
resta
con
te
anche
quando
finisce
This
sound
stays
with
you
even
when
it
ends
Oh!
Sono
il
responsabile
Oh!
I
am
responsible
Se
segui
Carter
diventi
un
disabile
If
you
follow
Carter
you
become
disabled
È
incredibile
quanta
merda
c'ho
in
capoccia
It's
incredible
how
much
shit
I
have
in
my
head
A
te
per
levarti
i
problemi
ti
basta
una
doccia
To
get
rid
of
your
problems
you
just
need
a
shower
Faccio
bisboccia
da
solo
in
una
stanza
I
party
alone
in
a
room
Ma
sono
convinto
che
stiamo
in
30
But
I'm
convinced
that
there
are
30
of
us
La
tua
storia
non
funziona
perché
è
senza
fondamenta
Your
story
doesn't
work
because
it
has
no
foundation
Rammenta
'ste
parole
e
ti
assale
un
grosso
senso
di
sconforto
Remember
these
words
and
a
great
sense
of
despair
assaults
you
Quando
rappa
Carter
è
il
rap,
più
morto
dal
sepolcro
When
Carter
raps
it's
rap,
more
dead
than
the
grave
Un
vociare
distorto
dall'oltretomba
che
insegna
A
distorted
voice
from
beyond
the
grave
that
teaches
Un'oscura
figura
in
sogno,
uno
scrigno
ti
consegna
A
dark
figure
in
a
dream,
a
casket
delivers
to
you
Una
bestemmia
echeggia
nella
vallata
A
blasphemy
echoes
in
the
valley
Il
presagio
della
tua
vita
rovinata
The
omen
of
your
ruined
life
La
tua
salma
sarà
martoriata
e
molestata!
Your
corpse
will
be
tormented
and
molested!
Ascolta
il
lato
oscuro
Listen
to
the
dark
side
Il
suono
del
male
che
sfonda
il
muro
The
sound
of
evil
that
breaks
through
the
wall
Solo
hardcore
per
ogni
persona
che
demolisce
Only
hardcore
for
every
person
who
demolishes
'Sto
sound
resta
con
te
anche
quando
finisce
This
sound
stays
with
you
even
when
it
ends
Ascolta
il
lato
oscuro
Listen
to
the
dark
side
Il
suono
del
male
che
sfonda
il
muro
The
sound
of
evil
that
breaks
through
the
wall
Solo
hardcore
per
ogni
persona
che
demolisce
Only
hardcore
for
every
person
who
demolishes
'Sto
sound
resta
con
te
anche
quando
finisce
This
sound
stays
with
you
even
when
it
ends
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.