Paroles et traduction Metal Church - Guillotine

Guillotine

When the whole wide world around you crumbles to the sea
I don't know what it might mean to me
If you look around you'll find that freedom isn't free
Just look up, you'll find you're on your knees

It's a crime
You crossed the line
And to this day of penance you will pay

When everything you thought was real turns out to be so wrong
Will you still say that my mind is gone?
Will you sit in silence and get programmed by the screen?
You'll never know we're in the guillotine

It's a crime
You crossed the line
And to this day of penance you will pay
Losing time
Lose your mind
Forever you have thrown it all away
Away

'Cause when I feel I know them
You know what they say
Don't mess with me 'cause I am here to stay
'Cause I don't think it's funny
When you walk away
[?] to this day
To this day

When the whole wide world around you crumbles to the sea
Just look up, you'll find you're on your knees

It's a crime
You crossed the line
And to this day of penance you will pay
Losing time
Lose your mind
Forever you have thrown it all away
Away

Гильотина

Когда весь этот мир вокруг тебя рухнет в пучину,
Даже не знаю, что это будет значить для меня.
Если ты посмотришь вокруг, ты поймешь, что свобода не дается даром,
Просто подними глаза, и ты увидишь, что стоишь на коленях.

Это преступление.
Ты перешла черту.
И по сей день ты будешь платить за этот грех.

Когда все, что ты считала настоящим, окажется ложью,
Ты все еще будешь говорить, что я сошел с ума?
Ты будешь сидеть молча, программируемая экраном?
Ты никогда не узнаешь, что мы в гильотине.

Это преступление.
Ты перешла черту.
И по сей день ты будешь платить за этот грех.
Теряя время,
Ты теряешь рассудок.
Навсегда ты все потеряла.
Потеряла.

Потому что, когда мне кажется, что я их знаю,
Ты же знаешь, что они говорят:
«Не связывайся со мной, потому что я здесь останусь».
Потому что я не думаю, что это смешно,
Когда ты уходишь.
[?] по сей день.
По сей день.

Когда весь этот мир вокруг тебя рухнет в пучину,
Просто подними глаза, и ты увидишь, что стоишь на коленях.

Это преступление.
Ты перешла черту.
И по сей день ты будешь платить за этот грех.
Теряя время,
Ты теряешь рассудок.
Навсегда ты все потеряла.
Потеряла.