Paroles et traduction Metal Church - Monkey Finger

Monkey Finger

Too many people are walkin' around
Too many people are dead in this town
And all you people are dressing like clowns
And it's bringing me down

I see you out there and you're like a disease
You point your finger of judgement with ease (With ease)
You're on the street and you ain't workin' for free
And it's bringing me down

I see where all this is going
I've seen it all
I see what you don't wash away
And it's about to fall
It's about to fall

Still you point your monkey finger
Still you point your monkey finger

You're using words and then you change what they mean
It doesn't matter, it's just a smokescreen (Smokescreen)
And your reality is just a bad dream
And it's bringing me down

I hear your voices while you scream at the sky
And I bet you don't even know why
Why not listen, why not give it a try?
And the pig's so divine

I see where all this is going
I've seen it all
I see what you don't wash away
And it's about to fall
It's about to fall

Still you point your monkey finger
Still you point your monkey finger

I see where all this is going
I've seen it all
I see what you don't wash away
And it's about to fall
It's about to fall

Still you point your monkey finger
Still you point your monkey finger
Still you point your monkey finger
Still you point your monkey finger

Палец Мартышки

Слишком много людей шатаются без дела,
Слишком много людей уже мертвы в этом городе.
И все вы, людишки, наряжаетесь как клоуны,
И это меня угнетает.

Я вижу тебя там, и ты как болезнь,
Ты указываешь своим перстом осуждения с легкостью (С легкостью),
Ты на улице, но ты не работаешь бесплатно,
И это меня угнетает.

Я вижу, к чему все идет,
Я видел все это.
Я вижу то, что ты не смываешь,
И это вот-вот рухнет.
Это вот-вот рухнет.

Ты все еще указываешь своим обезьяньим пальцем,
Ты все еще указываешь своим обезьяньим пальцем.

Ты используешь слова, а затем меняешь их значение.
Это не имеет значения, это всего лишь дымовая завеса (Дымовая завеса).
А твоя реальность - просто дурной сон,
И это меня угнетает.

Я слышу ваши голоса, когда вы кричите в небо,
И готов поспорить, ты даже не знаешь почему.
Почему бы не послушать, почему бы не попробовать?
Ведь свинья такая божественная!

Я вижу, к чему все идет,
Я видел все это.
Я вижу то, что ты не смываешь,
И это вот-вот рухнет.
Это вот-вот рухнет.

Ты все еще указываешь своим обезьяньим пальцем,
Ты все еще указываешь своим обезьяньим пальцем.

Я вижу, к чему все идет,
Я видел все это.
Я вижу то, что ты не смываешь,
И это вот-вот рухнет.
Это вот-вот рухнет.

Ты все еще указываешь своим обезьяньим пальцем,
Ты все еще указываешь своим обезьяньим пальцем,
Ты все еще указываешь своим обезьяньим пальцем,
Ты все еще указываешь своим обезьяньим пальцем.