Paroles et traduction Metal Church - Sand kings

Sand kings

In a holy war from these shores
Where lands are hot and dry
Nations forged by Gods own hand
These kingdoms in the sand

A billion dollars everyday
The U.N. people pay
Political schemes and the war machines
It's a news media scene

Still Gods children die
Under blackened sky

Media man with his soul in his hand
He reasons this is wrong
With his Rolex watch and his white painted yacht
Does he even give a damn

A billion dollars everyday
United Nations pay
Political schemes and the war machines
It's a news media scene

Still Gods children die
Under blackened sky

Those who do then make the rules
And say that we must change
We fight for oil the new age spoil
Making all these chains

Still Gods children die
Under blackened sky
Still Gods children die
Under blackened sky

Still Gods children die
Under blackened sky

Короли песков

В священной войне на этих берегах,
Где земли горячи и сухи,
Народы, созданные рукой Бога,
Эти королевства в песках.

Миллиард долларов каждый день
Люди ООН платят.
Политические схемы и военные машины,
Это сцена в новостях.

Всё ещё дети Божьи умирают
Под почерневшим небом.

Телевизионщик с душой в руках,
Он рассуждает, что это неправильно.
С его часами Rolex и белой яхтой,
Его это вообще волнует?

Миллиард долларов каждый день
Организация Объединенных Наций платит.
Политические схемы и военные машины,
Это сцена в новостях.

Всё ещё дети Божьи умирают
Под почерневшим небом.

Те, кто это делает, устанавливают правила
И говорят, что мы должны измениться.
Мы сражаемся за нефть, за порчу нового века,
Создавая все эти цепи.

Всё ещё дети Божьи умирают
Под почерневшим небом.
Всё ещё дети Божьи умирают
Под почерневшим небом.

Всё ещё дети Божьи умирают
Под почерневшим небом.