Paroles et traduction Metalingüística - Story
Play
one
Play
one
Wah,
yah
(Play
one)
Wah,
yah
(Play
one)
Metalingüística
(Qué,
qué,
qué,
qué,
qué)
Metalingüística
(What,
what,
what,
what,
what)
Llamaron
al
Diego
porque
todo
lo
dijeron
They
called
Diego
because
they
said
everything
Sé
que
romperé
un
beat,
soy
experto
en
ese
juego
I
know
I'll
break
a
beat,
I'm
an
expert
at
that
game
Cumpliendo
sueños
de
pequeño
Fulfilling
childhood
dreams
Si
me
pego
la
música,
lo
quiero
y
un
whisky
con
do'
hielo'
If
I
listen
to
music,
I
want
it
and
a
whiskey
with
two
ice
cubes
Wah,
en
la
barra
de
atrá'
suelo
quedarme
Wah,
I
usually
stay
in
the
back
of
the
bar
Con
mis
audífonos
superelegantes
With
my
super
stylish
headphones
Tomando
rumbo,
what
up?
Queda
en
el
under
Taking
a
turn,
what
up?
It
stays
in
the
under
Haciendo
botches
pa'
los
pocos
comediante'
Making
mistakes
for
the
few
comedians
Comiendo
un
día
ante'
'e
la
cena
Eating
one
day
before
dinner
Se
nace
y
se
vuela
con
clase,
decena'
You
are
born
and
you
fly
with
class,
decency'
De
gente
almacena
su
vida
en
una
quincena
From
people
who
store
their
life
in
a
fortnight
Que
vale
cero
el
dinero,
fuckin'
problema
That
money
is
worthless,
a
fuckin'
problem
Que
nos
hunde
y
nos
quema,
woh
That
sinks
and
burns
us,
woh
Vengo
a
hacer
lo
que
se
me
dé
la
gana
I
come
to
do
whatever
I
want
No
antes
de
la
mala
práctica
que
algunos
aman,
nena
Not
before
the
bad
practice
that
some
love,
baby
En
medio
de
la
trama
esquivando
balas
In
the
middle
of
the
plot
dodging
bullets
Pateando
como
sala
por
si
el
Liverpool
me
aclama
Kicking
like
a
room
in
case
Liverpool
acclaims
me
De
noche
a
la
cama
y
una
mala
cara
At
night,
I
go
to
bed
with
a
bad
face
Abrazando
a
la
frazada,
me
sobran
clavos
para
acostarme
Hugging
the
blanket,
I
have
plenty
of
nails
to
lie
down
En
la
mañana
busco
sangre
en
Pensilvania
In
the
morning
I
look
for
blood
in
Pennsylvania
Pero
perdí
mis
colmillos
y
solo
sirve
una
But
I
lost
my
fangs
and
only
one
is
useful
Es
esas
que
coleccionar
It's
those
to
collect
No
existe
una
nene
loba,
sí
una
luna
por
llenar
There
is
no
female
wolf,
yes
a
moon
to
fill
Es
esas
que
coleccionar,
weh
It's
those
to
collect,
weh
Muchas
pistas
por
rapear
So
many
tracks
to
rap
¿Qué
se
cuentan?
(Eh)
What
are
they
saying?
(Huh)
¿Qué
me
inventan?
(Wuh)
What
are
they
making
up?
(Wuh)
¿Qué
no
intentan?
(Eh)
What
aren't
they
trying?
(Huh)
Qué
siniestra
manera
de
entrar
rap
devuelta
What
a
sinister
way
to
enter
rap
backwards
Vamo'
a
dar
una
vuelta
Let's
go
for
a
ride
Lo'
giro'
emocionan
y
alguna'
respuesta'
desilusionan
The
spins
are
exciting
and
some
answers
are
disappointing
Capaz
que
quede
un
poco
de
aroma
Maybe
there
is
still
some
aroma
left
De
paz
y
lo
que
todavía
me
impresiona
Of
peace
and
what
still
impresses
me
Impresiones
sin
presiones
Impressions
without
pressures
Mil
acciones,
presión
es
que
A
thousand
actions,
pressure
is
that
Mencionen
los
que
componen
Mention
those
who
compose
Mis
excepciones,
así
seré
My
exceptions,
that's
how
I'll
be
Saliendo
del
comic
Coming
out
of
the
comic
Haciendo
mi
story
Making
my
story
Viviendo
de
un
hobbie
Living
from
a
hobby
No
existen,
valoren
They
don't
exist,
appreciate
it
Haciendo
mi
story
(story,
story,
story)
Making
my
story
(story,
story,
story)
Haciendo
mi
story
(story,
story,
story)
Making
my
story
(story,
story,
story)
Haciendo
mi
story
(story,
story,
story)
Making
my
story
(story,
story,
story)
Saliendo
del
comic
(comic,
comic,
comic)
Coming
out
of
the
comic
(comic,
comic,
comic)
¿Qué
se
cuentan?
(Eh)
What
are
they
saying?
(Huh)
¿Qué
me
inventan?
(Wuh)
What
are
they
making
up?
(Wuh)
¿Qué
no
intentan?
(Eh)
What
aren't
they
trying?
(Huh)
Qué
siniestra
manera
de
entrar,
rap
devuelta
What
a
sinister
way
to
enter,
rap
backwards
Metalingüística
Metalingüística
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.