Crown of Barbed Wire - Metallica traduction en allemand

Crown of Barbed Wire

So tight, this crown of barbed wire
It's destiny I wear
It splits the skin to the soul
This jagged wreath I bear

This rusted empire I own
Bleed as I rust on this throne
Pierce me with torment
And all the rust that I own

So tight, this crown of barbed wire
So tight, this crown of barbed wire
So tight, this crown

Fist tight, it stains conviction
Drips down to bloodshot eyes
It crushes down what is real
Deep crimson blots the skies

This rusted empire I own
Bleed as I rust on this throne
Pierce me with torment
And all the rust that I own

So tight, this crown of barbed wire
So tight, this crown of barbed wire
So tight, this crown

This rusted еmpire I own
Bleed as I rust on this throne
Piercе me with torment
And all the rust that I own

So tight, this crown of barbed wire
So tight, this crown of barbed wire
So tight, this crown

Krone aus Stacheldraht

So eng, diese Krone aus Stacheldraht
Es ist mein Schicksal, das ich trage
Sie spaltet die Haut bis zur Seele
Diesen gezackten Kranz trage ich, meine Süße

Dieses verrostete Reich, das ich besitze
Blute, während ich auf diesem Thron roste
Durchbohre mich mit Qual
Und all dem Rost, den ich besitze

So eng, diese Krone aus Stacheldraht
So eng, diese Krone aus Stacheldraht
So eng, diese Krone

Faust fest, sie befleckt die Überzeugung
Tropft hinunter zu blutunterlaufenen Augen
Sie zerdrückt, was real ist, Liebste
Tiefpurpurrote Flecken bedecken den Himmel

Dieses verrostete Reich, das ich besitze
Blute, während ich auf diesem Thron roste
Durchbohre mich mit Qual
Und all dem Rost, den ich besitze

So eng, diese Krone aus Stacheldraht
So eng, diese Krone aus Stacheldraht
So eng, diese Krone

Dieses verrostete Reich, das ich besitze
Blute, während ich auf diesem Thron roste
Durchbohre mich mit Qual, meine Holde
Und all dem Rost, den ich besitze

So eng, diese Krone aus Stacheldraht
So eng, diese Krone aus Stacheldraht
So eng, diese Krone