Paroles et traduction Metallica - Dyers Eve (Remastered)
What
is
this
hell
you
have
put
me
through
Через
какой
ад
ты
заставил
меня
пройти
Day
in
day
out
live
my
life
through
you
Изо
дня
в
день
проживаю
свою
жизнь
через
тебя
Pushed
onto
me
what's
wrong
or
right
Толкнул
на
меня
что
неправильно
или
правильно
Hidden
from
this
thing
that
they
call
life
Скрытый
от
того,
что
они
называют
жизнью.
Every
thought
I'd
think
you'd
disapprove
Я
думаю,
что
ты
не
одобряешь
каждую
мою
мысль,
Always
censoring
my
every
move
Всегда
цензирует
каждый
мой
шаг.
Children
are
seen
but
are
not
heard
Детей
видят,
но
не
слышат.
Tear
out
everything
inspired
Вырви
все
вдохновенное
Torn
from
me
without
your
shelter
Оторванный
от
меня
без
твоего
укрытия
Barred
reality
Запретная
реальность
I'm
living
blindly
Я
живу
вслепую.
Time
has
frozen
still
what's
left
to
be
Время
застыло
все
еще
то
что
осталось
Hear
nothing
Ничего
не
слышу
Say
nothing
Ничего
не
говори.
Cannot
face
the
fact
I
think
for
me
Не
могу
принять
тот
факт,
что
я
думаю
за
себя.
No
guarantee,
it's
life
as
is
Никаких
гарантий,
это
жизнь
как
есть.
But
damn
you
for
not
giving
me
my
chance
Но
будь
ты
проклят
за
то
что
не
дал
мне
шанса
You've
clipped
my
wings
before
I
learned
to
fly
Ты
подрезал
мне
крылья
еще
до
того,
как
я
научился
летать.
I've
outgrown
that
fucking
lullaby
Я
перерос
эту
чертову
колыбельную.
Same
thing
I've
always
heard
from
you
То
же
самое
я
всегда
слышал
от
тебя.
Do
as
I
say
not
as
I
do
Делай
как
я
говорю
а
не
как
я
делаю
Torn
from
me
without
your
shelter
Оторванный
от
меня
без
твоего
укрытия
Barred
reality
Запретная
реальность
I'm
living
blindly
Я
живу
вслепую.
I'm
in
hell
without
you
Я
в
аду
без
тебя.
Cannot
cope
without
you
two
Я
не
справлюсь
без
вас
двоих.
Shocked
at
the
world
that
I
see
Потрясен
миром,
который
я
вижу.
Innocent
victim
please
rescue
me
Невинная
жертва
пожалуйста
спаси
меня
Hidden
in
your
world
you've
made
for
me
Спрятанный
в
своем
мире
который
ты
создал
для
меня
I'm
seething
Я
вся
киплю.
I'm
bleeding
Я
истекаю
кровью.
Ripping
wounds
in
me
that
never
heal
Рвущие
раны
во
мне,
которые
никогда
не
заживают.
Undying
spite
I
feel
for
you
Бессмертная
злоба,
которую
я
испытываю
к
тебе.
Living
out
this
hell
you
always
knew
Живя
в
этом
аду
ты
всегда
знал
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Hammett Kirk L, Hetfield James Alan, Ulrich Lars
1
One (Remastered)
2
Blackened (Remastered)
3
Whiplash (Live at The Troubadour, West Hollywood, CA / May 24th, 1988)
4
…And Justice for All (Live at Long Beach Arena, Long Beach, CA - December 7th, 1988)
5
One (Live - Seattle '89)
6
Creeping Death (Live at Reunion Arena, Dallas, TX / February 5th, 1989)
7
Seek & Destroy (Live at The Troubadour, West Hollywood, CA / May 24th, 1988)
8
Eye of the Beholder - Live At Hammersmith Odeon, London, England / October 10th, 1988
9
Harvester of Sorrow (Live at Hammersmith Odeon, London, England / October 10th, 1988)
10
Leper Messiah (Live at Long Beach Arena, Long Beach, CA / December 7th, 1988)
11
Welcome Home (Sanitarium) (Live at Hammersmith Odeon, London, England / October 10th, 1988)
12
For Whom The Bell Tolls (Live at Long Beach Arena, Long Beach, CA / December 7th, 1988)
13
Blackened (Live - Seattle '89)
14
Dyers Eve (January 1988 Demo)
15
To Live Is to Die (Work in Progress Rough Mix)
16
Breadfan (Live at Seattle Coliseum, Seattle, WA - August 30th, 1989)
17
The Frayed Ends of Sanity (November 1987 Demo)
18
The Shortest Straw - December 1987 / Writing In Progress
19
One (Work In Progress Rough Mix)
20
Eye of the Beholder (November 1987, Writing in Progress)
21
…And Justice for All (November 1987, Writing in Progress)
22
Blackened (November 1987 Demo)
23
Dyers Eve (Remastered)
24
To Live Is to Die (Remastered)
25
The Frayed Ends of Sanity (Remastered)
26
Harvester of Sorrow (Remastered)
27
The Shortest Straw (Remastered)
28
Eye of the Beholder (Remastered)
29
...And Justice for All (Remastered)
30
Harvester of Sorrow (Work In Progress Rough Mix)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.