Paroles et traduction Metallica - Fuel (Live)

Gimme fuel, gimme fire, gimme that which I desire!

Turn on, I see red
Adrenaline crash, crack my head
Nitro junkie, paint me dead
And I see red

Hundred plus through black and white
War horse, war head
Fuck ′em, man, white-knuckles tight
Through black and white

Ooh, on I burn
Fuel is pumping engines
Burning hard, loose, and clean

Ooh, and then I burn
Turning my direction
Quench my thirst with gasoline

So gimme fuel, gimme fire, gimme that which I desire!

Turn on beyond the bone
Swallow future, spit out hope
Burn your face upon the chrome

Yeah

Take the corner, going to crash
Headlights (head on), headlines
Another junkie, lives too fast
Lives way too fast, fast, fast,, wo-oh

Ooh, on I burn
Fuel is pumping engines
Burning hard, loose, and clean

Ooh, and then I burn
Turning my direction
Quench my thirst with gasoline

Gimme fuel, gimme fire, gimme that which I desire!

Ooh, yeah

Ooh, on I burn
Fuel is pumping engines
Burning hard, loose, and clean

And on and on
Turning my direction
Quench my thirst with gasoline

Gimme fuel, gimme fire, gimme that which I desire!

And I burn

Дай мне топливо, дай мне огонь, дай мне то, чего я желаю!

Включи, я вижу красный.
Взрыв адреналина, треск моей головы.
Нитро-наркоман, нарисуй меня мертвым.
И я вижу красный.

Сотня с лишним через Черное и белое
Боевой конь, боевая голова
К черту их, чувак, белые костяшки туго
Натянуты сквозь черно-белое.

О, Я горю!
Топливо качает двигатели.
Горит сильно, свободно и чисто.

О, и тогда я горю.
Поворачиваюсь в мою сторону
Утоли мою жажду бензином.

Так дай мне топливо, дай мне огонь, дай мне то, чего я желаю!

Повернись дальше кости
Проглоти будущее, выплюни надежду.
Сожги свое лицо на хроме.

Да

Сверни за угол и разобьешься.
Фары (в лоб), заголовки газет
Еще один наркоман, живущий слишком быстро.
Жизнь слишком быстра, быстра, быстра, УО-о

О, Я горю!
Топливо качает двигатели.
Горит сильно, свободно и чисто.

О, и тогда я горю.
Поворачиваюсь в мою сторону
Утоли мою жажду бензином.

Дай мне топливо, дай мне огонь, дай мне то, чего я желаю!

О, да

О, Я горю!
Топливо качает двигатели.
Горит сильно, свободно и чисто.

И так далее и так далее
Поворачиваюсь в мою сторону
Утоли мою жажду бензином.

Дай мне топливо, дай мне огонь, дай мне то, чего я желаю!

И я горю.