Paroles et traduction Metallica - Lords of Summer

Lords of Summer

Sight
Pale riders into the night
Galloping harder and faster (faster)
Through your dreaming, wake
Walk towards the fire, innate
Frost bitten soul below zero (zero)

Excitation
Are you remembering the sound?
Recall the shaking of the ground

Pounding, pounding, no remorse
Lords of summer, set on course
Pushing, pushing, horsemen ride
Lords of summer, undenied

At last the thawing has begun
Come trade your darkness for the sun
Melting the chill of winter's turn
So celebrate and let your fires burn
The lords of summer have returned

Straight
Life passes through, penetrate
It's been a long, lonely winter (winter)
Illumination, bright
Fading the volume and light
Reanimated by fire (fire)

Transformation
Become the nexus of the sound
Become the shaking of the ground

Pounding, pounding, no remorse
Lords of summer, set on course
Pushing, pushing, horsemen ride
Lords of summer, undenied

At last the thawing has begun
Come trade your darkness for the sun
Melting the chill of winter's turn
So celebrate and let your fires burn
The lords of summer have returned

Whoa, Pounding, pounding, no remorse
Lords of summer, set on course
Whoa, pushing, pushing, horsemen ride
The lords of summer, undenied
Undenied

At last the thawing has begun
Come trade your darkness for the sun
Melting the chill of winter's turn
So celebrate and let your fires burn
The lords of summer have returned

Властелины лета

Взор
Бледные всадники в ночи
Скачут всё быстрее и быстрее (быстрее)
Сквозь твои сны, проснись
Иди к огню, твой путь
Душа, скованная льдом, ниже нуля (нуля)

Возбуждение
Ты помнишь этот звук?
Вспомни дрожь земли вокруг

Грохот, грохот, без сожаления
Властелины лета, взяли курс
Вперёд, вперёд, всадники мчат
Властелины лета, никто не смеет отказать

Наконец оттепель началась
Обменяй свою тьму на солнце сейчас
Растопим зимний холод, поверь
Так празднуй и позволь огню гореть
Властелины лета вернулись опять

Прямо
Жизнь проходит сквозь, проникни
Это была долгая, одинокая зима (зима)
Сияние, яркий свет
Заглушая звук и свет
Оживлён огнём (огнём)

Преображение
Стань средоточием звука
Стань дрожью земли вокруг

Грохот, грохот, без сожаления
Властелины лета, взяли курс
Вперёд, вперёд, всадники мчат
Властелины лета, никто не смеет отказать

Наконец оттепель началась
Обменяй свою тьму на солнце сейчас
Растопим зимний холод, поверь
Так празднуй и позволь огню гореть
Властелины лета вернулись опять

Whoa, Грохот, грохот, без сожаления
Властелины лета, взяли курс
Whoa, вперёд, вперёд, всадники мчат
Властелины лета, никто не смеет отказать
Никто не смеет отказать

Наконец оттепель началась
Обменяй свою тьму на солнце сейчас
Растопим зимний холод, поверь
Так празднуй и позволь огню гореть
Властелины лета вернулись опять