Paroles et traduction Metallica - Metal Militia (Live at Rasputin Music, Berkeley, CA - April 16th, 2016)
Thunder
and
lightning
the
gods
take
revenge
Le
tonnerre
et
la
foudre,
les
dieux
se
vengent
Senseless
destruction
Destruction
insensée
Victims
of
fury
are
cowardly
now
Les
victimes
de
la
fureur
sont
maintenant
lâches
Running
for
safety
Fuir
pour
se
mettre
en
sécurité
Stabbing
the
harlot
to
pay
for
her
sins
Poignarder
la
prostituée
pour
payer
ses
péchés
Leaving
the
virgin
Laisser
la
vierge
Suicide
running
as
if
it
were
free
Le
suicide
court
comme
s'il
était
gratuit
Ripping
and
tearing
Déchirer
et
déchirer
Oh
through
the
mist
and
the
madness
Oh,
à
travers
la
brume
et
la
folie
We
are
trying
to
get
the
message
to
you
Nous
essayons
de
te
faire
passer
le
message
Metal
Militia
Metal
Militia
Metal
Militia
Metal
Militia
Metal
Militia
Metal
Militia
Chained
and
shadowed
to
be
left
behind
Enchaîné
et
ombragé
pour
être
laissé
derrière
Nine
and
one
thousand
Neuf
mille
un
Metal
militia
for
your
sacrifice
Metal
militia
pour
votre
sacrifice
Iron
clad
soldiers
Soldats
revêtus
de
fer
Join
or
be
conquered
the
law
of
the
land
Joignez-vous
ou
soyez
conquis,
la
loi
du
pays
What
will
befall
you
Ce
qui
vous
arrivera
The
metalization
of
your
inner
soul
La
métallisation
de
ton
âme
intérieure
Twisting
and
turning
Tourner
et
tourner
Oh
through
the
mist
and
the
madness
Oh,
à
travers
la
brume
et
la
folie
We
are
trying
to
get
the
message
to
you
Nous
essayons
de
te
faire
passer
le
message
Metal
Militia
Metal
Militia
Metal
Militia
Metal
Militia
Metal
Militia
Metal
Militia
We
are
as
one
as
we
all
are
the
same
Nous
sommes
un,
comme
nous
sommes
tous
les
mêmes
Fighting
for
one
cause
Se
battre
pour
une
cause
Leather
and
metal
are
our
uniforms
Le
cuir
et
le
métal
sont
nos
uniformes
Protecting
what
we
are
Protéger
ce
que
nous
sommes
Joining
together
to
take
on
the
world
Se
rassembler
pour
affronter
le
monde
With
our
heavy
metal
Avec
notre
heavy
metal
Spreading
the
message
to
everyone
here
Diffuser
le
message
à
tous
ceux
qui
sont
ici
Come
let
yourself
go
Viens,
laisse-toi
aller
Oh
through
the
mist
and
the
madness
Oh,
à
travers
la
brume
et
la
folie
We
are
trying
to
get
the
message
to
you
Nous
essayons
de
te
faire
passer
le
message
Metal
Militia
Metal
Militia
Metal
Militia
Metal
Militia
Metal
Militia
Metal
Militia
Évaluez la traduction
1
Hardwired
2 Metal Militia (Live at Rasputin Music, Berkeley, CA - April 16th, 2016)
3 Creeping Death (Live at Rasputin Music, Berkeley, CA - April 16th, 2016)
4 For Whom the Bell Tolls (Live at Rasputin Music, Berkeley, CA - April 16th, 2016)
5 Jump In the Fire (Live at Rasputin Music, Berkeley, CA - April 16th, 2016)
6 Fade To Black (Live at Rasputin Music, Berkeley, CA - April 16th, 2016)
7 Ride the Lightning (Live at Rasputin Music, Berkeley, CA - April 16th, 2016)
8 The Four Horsemen (Live at Rasputin Music, Berkeley, CA - April 16th, 2016)
9 Hit the Lights (Live at Rasputin Music, Berkeley, CA - April 16th, 2016)
10 Helpless (Live at Rasputin Music, Berkeley, CA - April 16th, 2016)
11 Remember Tomorrow
12 When A Blind Man Cries
13 Hardwired (Live at U.S. Bank Stadium, Minneapolis, MN - August 20th, 2016)
14 Ronnie Rising Medley (A Light In the Black / Tarot Woman / Stargazer / Kill the King)
15 Spit Out the Bone
16 Murder One
17 Am I Savage?
18 Here Comes Revenge
19 ManUNkind
20 Confusion
21 Halo On Fire
22 Dream No More
23 Moth into Flame
24 Now That We're Dead
25 Atlas, Rise!
26 Lords of Summer
2 Metal Militia (Live at Rasputin Music, Berkeley, CA - April 16th, 2016)
3 Creeping Death (Live at Rasputin Music, Berkeley, CA - April 16th, 2016)
4 For Whom the Bell Tolls (Live at Rasputin Music, Berkeley, CA - April 16th, 2016)
5 Jump In the Fire (Live at Rasputin Music, Berkeley, CA - April 16th, 2016)
6 Fade To Black (Live at Rasputin Music, Berkeley, CA - April 16th, 2016)
7 Ride the Lightning (Live at Rasputin Music, Berkeley, CA - April 16th, 2016)
8 The Four Horsemen (Live at Rasputin Music, Berkeley, CA - April 16th, 2016)
9 Hit the Lights (Live at Rasputin Music, Berkeley, CA - April 16th, 2016)
10 Helpless (Live at Rasputin Music, Berkeley, CA - April 16th, 2016)
11 Remember Tomorrow
12 When A Blind Man Cries
13 Hardwired (Live at U.S. Bank Stadium, Minneapolis, MN - August 20th, 2016)
14 Ronnie Rising Medley (A Light In the Black / Tarot Woman / Stargazer / Kill the King)
15 Spit Out the Bone
16 Murder One
17 Am I Savage?
18 Here Comes Revenge
19 ManUNkind
20 Confusion
21 Halo On Fire
22 Dream No More
23 Moth into Flame
24 Now That We're Dead
25 Atlas, Rise!
26 Lords of Summer
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.