Dethklok - The Depths of Humanity - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Dethklok - The Depths of Humanity




The Depths of Humanity
Глубины человечества
Please heed my warning
Внемли моему предостережению,
Before you enter here
Прежде чем ты войдешь сюда.
This is a den of resentment and jealousy
Это логово обиды и зависти,
Inside is all that you fear
Внутри все, чего ты боишься.
Stay close and keep your eyes open
Держись рядом и не закрывай глаз,
The ghosts of your past you will meet
Ты встретишь призраков своего прошлого.
The failures of life they congregate here
Неудачи жизни собираются здесь,
If they bring you down you will be beat
Если они тебя сломят, ты будешь повержена.
Beware
Берегись.
Murderface: Uh fuck you
Мердерфейс: Да пошла ты!
Pickles: Oh my god, our old manager
Пиклз: Боже мой, наш старый менеджер.
Nathan: Oh my god, those old groupies
Нэйтан: Боже мой, эти старые фанатки.
Skwisgaar: Oh my god, my old guitar teacher.
Сквизгаар: Боже мой, мой старый учитель игры на гитаре.
Murderface: Oh my god, a douchebag nightmare
Мердерфейс: Боже мой, кошмар какой-то!
You were supposed to help ME cause I helped YOU. Where is my reward?
Ты должна была помочь МНЕ, потому что я помог ТЕБЕ. Где моя награда?
Pickles: Sorry
Пиклз: Извини,
I taught you all the scales and vibrato. You toss me overboard
Я научил тебя всем гаммам и вибрато. Ты выбросила меня за борт.
Skwisgaar: ohhhh
Сквизгаар: оооох
I slept with you all and fed you like kings and you treat me like a whore.
Я спала с вами всеми и кормила вас, как королей, а вы обращаетесь со мной, как с шлюхой.
Look at you now.
Посмотрите на себя сейчас.
You're all such big shots.
Вы все такие важные шишки.
I hope your brought your cash
Надеюсь, ты принесла деньги,
Cause you owe us all for your success and we're gonna take it back.
Потому что ты должна нам всем за свой успех, и мы заберем их обратно.
We needs to find where's Toki's hidden.
Нам нужно найти, где спрятан Токи.
Let's finds a clue and thens we'll leave this land forbidden.
Давайте найдем подсказку, и тогда мы покинем эту запретную землю.
This is bumming me out Mr Murderface,
Это меня расстраивает, мистер Мердерфейс,
you're the only one we welcome here.
ты единственный, кого мы здесь рады видеть.
You're not like the rest of them.
Ты не такой, как все остальные.
You're better than the best of them
Ты лучше лучших из них,
and I'm your biggest fan I hope that's clear.
и я твой самый большой поклонник, надеюсь, это понятно.
Ow!
Ой!
Sorry.
Извини.
Planet Piss is my favorite band.
Planet Piss - моя любимая группа.
I consider you a king of this land.
Я считаю тебя королем этой земли.
I hope you let me take your hand
Я надеюсь, ты позволишь мне взять тебя за руку
and offer you a beer because
и предложить тебе пиво, потому что
I think you know that deep down
я думаю, ты знаешь, что в глубине души
you belong with us down here.
тебе место с нами здесь, внизу.
So nice to be appreciated.
Так приятно, когда тебя ценят.
We needs to finds a clue.
Нам нужно найти подсказку.
I'll look if you do too.
Я поищу, если ты тоже поищешь.
There's something on the wall.
На стене что-то есть.
I think I know where he is.
Кажется, я знаю, где он.
You should be ashamed of yourselves
Вам должно быть стыдно,
you should be ashamed Just grabs him now.
вам должно быть стыдно. Просто хватайте его сейчас.
Let's get out!
Уходим!
That's the worst thing I've ever known.
Это худшее, что я когда-либо видел.
Angry broke people who think that they're owed.
Злые, разоренные люди, которые думают, что им все должны.
Hold ons everybodys I've got something you should know.
Подождите все, я кое-что узнал.
I found this flyers on the walls inside.
Я нашел эти листовки на стенах внутри.
I believes I knows where Toki ams imprisoned.
Кажется, я знаю, где Токи заточен.
Our old practice space about a miles away
Наше старое место для репетиций, примерно в миле отсюда,
where Toki had his first auditions.
где Токи проходил свои первые прослушивания.






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.