Paroles et traduction Mete Özgencil - Paylaşmak Lafına Bayılıyorum
Dediğinden
olmuyor
ki
Твои
слова
расходятся
с
делом,
Olduğundan
deniyor
söz
Говоришь
то,
что
получается.
Unutmuşsun
Ты
забыла,
Görmüyorsun
Не
видишь,
Aşk
insanı
tok
tutuyor
Любовь
насыщает,
Reddederken
kovulmuşsun
Отвергая,
ты
отвергнута,
Aşk
insanı
yoksayıyor
Любовь
игнорирует.
Paylaşmak
lafına
bayılıyorum
Обожаю
слово
"делиться".
Yarım
elma
verirken
gönlümü
mü
alıyormuş
Неужели,
отдавая
половину
яблока,
ты
забираешь
мое
сердце?
Gönlümün
fiyatı
bu
muymuş
Неужели,
мое
сердце
стоит
так
мало?
Yarım
elma
ha
Половина
яблока,
ха!
Hakikaten
ha
Вот
это
да,
ха!
Gerçekten
mi
Серьезно?
Paylaşmak
lafına
bayılıyorum
Обожаю
слово
"делиться".
Yüzde
elli
yüzde
elli
yetmiyor
Пятьдесят
на
пятьдесят
- недостаточно,
Bayılıyorum
Обожаю.
Elmayı
bile
paylaşmış
bu
Она
даже
яблоко
поделила,
Hepsini
götürseymiş
Забрала
бы
все,
Ruhumu
çok
beğenmiş
Моя
душа
ей
так
понравилась,
Dibini
bir
görseymiş
Если
бы
она
заглянула
в
ее
глубину.
Paylaşmak
lafına
bayılıyorum
Обожаю
слово
"делиться".
Hakkı
neyse
tam
götürsün
Пусть
забирает
все,
если
это
ее
право,
Tam
kimseyi
bölmüyor
Она
никого
не
делит
пополам,
Bayılıyorum
Обожаю.
Al
hepsini
madem
öyle
Забирай
все,
если
на
то
пошло,
Yarım
bana
yetmiyor
Мне
половины
недостаточно.
Bayılıyorum
Обожаю.
Hakkı
neyse
tam
götürsün
Пусть
забирает
все,
если
это
ее
право,
Tam
kimseyi
bölmüyor
Она
никого
не
делит
пополам,
Bayılıyorum
Обожаю.
Al
hepsini
madem
öyle
Забирай
все,
если
на
то
пошло,
Yarım
bana
yetmiyor
Мне
половины
недостаточно.
Bayılıyorum
Обожаю.
Paylaşırken
çok
dikkat
et
Будь
осторожна,
когда
делишься,
Bazı
şeyler
ortasından
hem
de
bıçakla
Некоторые
вещи
не
делятся
пополам
ножом,
Bölünmüyor
Не
делятся.
Bayılıyorum
Обожаю.
Hep
takılıyorum
Я
всегда
попадаюсь.
Unutmuşsun
Ты
забыла,
Görmüyorsun
Не
видишь,
Aşk
insanı
tok
tutuyor
Любовь
насыщает,
Reddederken
kovulmuşsun
Отвергая,
ты
отвергнута,
Aşk
insanı
yoksayıyor
Любовь
игнорирует.
Unutmuşsun
Ты
забыла,
Görmüyorsun
Не
видишь,
Aşk
insanı
tok
tutuyor
Любовь
насыщает,
Reddedersen
kovulursun
Отвергнешь
- будешь
отвергнута,
Aşk
insanı
yoksayıyor
Любовь
игнорирует
Hem
de
bir
anda
И
очень
быстро.
Paylaşmak
lafına
bayılıyorum
Обожаю
слово
"делиться",
Ne
yapayım
yani
Что
же
мне
делать?
Évaluez la traduction
1
Geçiniz Gidiniz
2 1
3 Olmalı
4 Bir Bana Vurulmuş ol
5 Vazgeç
6 Sıkılırsan Değiştir
7 Sus Ayna
8 Viraj
9 Çolak
10 Paylaşmak Lafına Bayılıyorum
11 Karton Dostum
12 Gel Öğret Ve Git
2 1
3 Olmalı
4 Bir Bana Vurulmuş ol
5 Vazgeç
6 Sıkılırsan Değiştir
7 Sus Ayna
8 Viraj
9 Çolak
10 Paylaşmak Lafına Bayılıyorum
11 Karton Dostum
12 Gel Öğret Ve Git
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.