Paroles et traduction Mete Özgencil - Vazgeç

Vazgeç

Şu gecenin de öyle bir ânı var ki hakikaten
Bir öncesi erken her şeye
Bir sonrası hep geç

Şu gecenin de öyle bir ânı var ki hakikaten
Bir öncesi erken her şeye
Bir sonrası hep geç

Vakit var oysa bak on ikiye on var
Kalk üstüne doğru dürüst bir şey seç

Vakit var oysa bak on ikiye on var
Kalk üstüne doğru dürüst bir şey seç

Ya da kaldır kendini koy aynanın karşısına
De ki "oğlum vazgeç"

Ya da kaldır kendini koy aynanın karşısına
De ki "oğlum vazgeç"

Er geç pişmanlık saracak geceni
Vakit varken vazgeç

Er geç pişmanlık saracak geceyi
Vakit varken vazgeç

Sanki de dışarısı insan kaynıyor
Sen kendini kandırmaktan vazgeç

Sanki de dışarısı sürpriz kaynıyor
Sen kendini kandırmaktan vazgeç

Şu gecenin de öyle bir ânı var ki hakikaten
Bir öncesi erken her şeye
Bir sonrası hep geç

Şu gecenin de öyle bir ânı var ki hakikaten
Bir öncesi erken her şeye
Bir sonrası hep geç

Vakit var oysa bak on ikiye on var
Kalk üstüne doğru dürüst bir şey seç

Vakit var oysa bak on ikiye on var
Kalk üstüne doğru dürüst bir şey seç

Ya da kaldır kendini koy aynanın karşısına
De ki "oğlum vazgeç"

Ya da kaldır kendini koy aynanın karşısına
De ki "oğlum vazgeç"

Er geç pişmanlık saracak geceni
Vakit varken vazgeç

Er geç pişmanlık saracak geceyi
Vakit varken vazgeç

Sanki de dışarısı insan kaynıyor
Sen kendini kandırmaktan vazgeç

Sanki de dışarısı sürpriz kaynıyor
Sen kendini kandırmaktan vazgeç

Sanki de dışarısı insan kaynıyor
Sen kendini kandırmaktan vazgeç

Sanki de dışarısı sürpriz kaynıyor
Sen kendini kandırmaktan vazgeç

Bu saat ne zaman iki oldu ya

Give Up

Oh there's a moment in this night, it's truly
A little early for anything
A little late past

Oh there's a moment in this night, it's truly
A little early for anything
A little late past

Time remains you see, until twelve strikes
Get up and choose something decent

Time remains you see, until twelve strikes
Get up and choose something decent

Or get yourself together, go stand in front of the mirror
Say "my friend, give up"

Or get yourself together, go stand in front of the mirror
Say "my friend, give up"

Sooner or later regret will envelop your night
While there's time, give up

Sooner or later regret will envelop your night
While there's time give up

As if there's somebody outside
Stop fooling yourself

As if the outside is brimming with surprises
Stop fooling yourself

Oh there's a moment in this night, it's truly
A little early for anything
A little late past

Oh there's a moment in this night, it's truly
A little early for anything
A little late past

Time remains you see, until twelve strikes
Get up and choose something decent

Time remains you see, until twelve strikes
Get up and choose something decent

Or get yourself together, go stand in front of the mirror
Say "my friend, give up"

Or get yourself together, go stand in front of the mirror
Say "my friend, give up"

Sooner or later regret will envelop your night
While there's time, give up

Sooner or later regret will envelop your night
While there's time, give up

As if there's somebody outside
Stop fooling yourself

As if the outside is brimming with surprises
Stop fooling yourself

As if there's somebody outside
Stop fooling yourself

As if the outside is brimming with surpises
Stop fooling yourself

What time did it become two?