Paroles et traduction Mete Özgencil - Vazgeç

Vazgeç

Şu gecenin de öyle bir ânı var ki hakikaten
Bir öncesi erken her şeye
Bir sonrası hep geç

Şu gecenin de öyle bir ânı var ki hakikaten
Bir öncesi erken her şeye
Bir sonrası hep geç

Vakit var oysa bak on ikiye on var
Kalk üstüne doğru dürüst bir şey seç

Vakit var oysa bak on ikiye on var
Kalk üstüne doğru dürüst bir şey seç

Ya da kaldır kendini koy aynanın karşısına
De ki "oğlum vazgeç"

Ya da kaldır kendini koy aynanın karşısına
De ki "oğlum vazgeç"

Er geç pişmanlık saracak geceni
Vakit varken vazgeç

Er geç pişmanlık saracak geceyi
Vakit varken vazgeç

Sanki de dışarısı insan kaynıyor
Sen kendini kandırmaktan vazgeç

Sanki de dışarısı sürpriz kaynıyor
Sen kendini kandırmaktan vazgeç

Şu gecenin de öyle bir ânı var ki hakikaten
Bir öncesi erken her şeye
Bir sonrası hep geç

Şu gecenin de öyle bir ânı var ki hakikaten
Bir öncesi erken her şeye
Bir sonrası hep geç

Vakit var oysa bak on ikiye on var
Kalk üstüne doğru dürüst bir şey seç

Vakit var oysa bak on ikiye on var
Kalk üstüne doğru dürüst bir şey seç

Ya da kaldır kendini koy aynanın karşısına
De ki "oğlum vazgeç"

Ya da kaldır kendini koy aynanın karşısına
De ki "oğlum vazgeç"

Er geç pişmanlık saracak geceni
Vakit varken vazgeç

Er geç pişmanlık saracak geceyi
Vakit varken vazgeç

Sanki de dışarısı insan kaynıyor
Sen kendini kandırmaktan vazgeç

Sanki de dışarısı sürpriz kaynıyor
Sen kendini kandırmaktan vazgeç

Sanki de dışarısı insan kaynıyor
Sen kendini kandırmaktan vazgeç

Sanki de dışarısı sürpriz kaynıyor
Sen kendini kandırmaktan vazgeç

Bu saat ne zaman iki oldu ya

Откажись

У этой ночи есть такой момент, когда действительно
Всё, что было до него — слишком рано
Всё, что после — уже поздно

У этой ночи есть такой момент, когда действительно
Всё, что было до него — слишком рано
Всё, что после — уже поздно

Если есть время, смотри, на часах без десяти двенадцать
Встань и выбери что-нибудь получше

Если есть время, смотри, на часах без десяти двенадцать
Встань и выбери что-нибудь получше

Или поднимись, встань перед зеркалом
И скажи: "Пацан, откажись"

Или поднимись, встань перед зеркалом
И скажи: "Пацан, откажись"

Рано или поздно, раскаяние охватит твою ночь
Пока есть время, откажись

Рано или поздно, раскаяние охватит эту ночь
Пока есть время, откажись

Как будто снаружи люди кишат
Перестань себя обманывать

Как будто снаружи сюрпризы кишат
Перестань себя обманывать

У этой ночи есть такой момент, когда действительно
Всё, что было до него — слишком рано
Всё, что после — уже поздно

У этой ночи есть такой момент, когда действительно
Всё, что было до него — слишком рано
Всё, что после — уже поздно

Если есть время, смотри, на часах без десяти двенадцать
Встань и выбери что-нибудь получше

Если есть время, смотри, на часах без десяти двенадцать
Встань и выбери что-нибудь получше

Или поднимись, встань перед зеркалом
И скажи: "Пацан, откажись"

Или поднимись, встань перед зеркалом
И скажи: "Пацан, откажись"

Рано или поздно, раскаяние охватит твою ночь
Пока есть время, откажись

Рано или поздно, раскаяние охватит эту ночь
Пока есть время, откажись

Как будто снаружи люди кишат
Перестань себя обманывать

Как будто снаружи сюрпризы кишат
Перестань себя обманывать

Как будто снаружи люди кишат
Перестань себя обманывать

Как будто снаружи сюрпризы кишат
Перестань себя обманывать

Который час, уже два что ли