Paroles et traduction Method Man, B Real & Proof - High Rollers

High Rollers

Loaded, dazed, confused.
I'm in the Esco' rollin' the kush weed
You know that I'm never ever blazin' the Bush weed
You know you're on cloud nine fuckin' with me duke
Be sure that I'm the kush man waitin' to see Proof
Some say I'm high on life and I don't need ya herbs
I'm gettin' high every time that you speak the words
Well I'm glad that means more for me son
I hit the bong so hard they call me three-lungs
They say that I'm the buddah master, "Rock Superstar"
You know the homie with the weed laced candy bar
Now I'm blazin it non-stop, you feelin' me fam?
You see, everywhere I go it's like Amsterdam
We blow the smoke in the air now you smellin' my strain
It's the O.G. bush just clouded your brain
See I'm ready for fo'-twenty mo' honeys get dough for me
All of them Mary, it's scary, they get you most stony

Hittin' the blunts and bongs
Puffin' those trees and leaves
Comin' with E and Vic's
You know it's on tonight, roll it and pass the light
Sittin' up top of the world
Gettin' on top of your girl
Packin' those bowls and pipes
You know it's on tonight
Roll it and pass the light

You know your man's royal can be Ishmael{?}
Wasn't even finished my drink and thinkin' 'bout refills
They got the dro, I'm fin' to roll off these E pills
And I'm the +Proof+, got on my +Method+ so +Be-Real+
A retired weed head that need bread for trickin'
Off on a mission to find bitches for sausage lickin'
Engulfed in liquids, Xena's and perkasets
I jam like I don't know how to work the tech
Nine times outta ten I'm high off the Henn'
Never lie for a trend
Tryna die on a binge
Biscuits is poppin', ain't no stoppin' like Hendrix and Joplin
'Til I find out where Biggie and 'Pac went
Profit of coppin', most often is gobbled
Stackin' my chips high 'til they auction a Pablo
Pills to swallow, momma don't cry I send you drugs
Tryna get my mind stuck "In the Middle" like Monie Love - whaaaat?

I semi-automatically spit flows at trash
Anatomically equipped to rip shows in half
If I speak a little fast you get whiplash
Promoters better get the kid cash

Or get whipped ass
Got some Zig-Zags and a Dutch, let's get smashed
My little zip bags got more riders than Six Flags
And while y'all get gassed, I'm proceedin' to get high
Got weed like Mary J. is +All I'm Needin+ to get by
Tical motherfucker, run for cover when shit fly
One hand is on the lye, the other hand on yo' bitch thigh
How many wanna try, Mr. Meth and his clique? Yes
That's kinda farfetched like me passin' a piss test
Okay, let's +Be-Real+, here's the +Proof+, we need cash flow
Might catch me in the movies lightin' up in the back row
For sho', Killa Bee back. Flac? We don't need that
It's fo'-twenty ho, now where the fuck is yo' weed at?
In fact.

Крутые парни

Укуренный, одурманенный, запутанный.
Я в "Эскобаре", забиваю косяк кушем,
Ты же знаешь, я никогда не курю эту дрянь "Буш",
Ты на седьмом небе от счастья, когда тусуешься со мной, бро,
Будь уверена, я тот самый куш-мэн, жду встречи с Пруфом.
Некоторые говорят, что я кайфую от жизни и мне не нужны твои травки,
Но я ловлю кайф каждый раз, когда ты произносишь эти слова.
Что ж, я рад, что это для меня так много значит, детка,
Я так сильно затягиваюсь из бонга, что меня называют "трехлёгкий".
Говорят, что я мастер Будды, "рок-суперзвезда",
Ты знаешь того чувака с шоколадным батончиком с травкой.
Сейчас я курю без остановки, ты чувствуешь меня, подруга?
Куда бы я ни пошёл, везде как будто Амстердам.
Мы выдыхаем дым в воздух, и ты чувствуешь мой сорт,
Это OG Kush только что затуманил твой разум.
Видишь ли, я готов к 4:20, еще больше телочек несут мне бабки,
Все они курят "Мэри", это страшно, от них ты станешь самой обкуренной.

Вдыхаю бланты и бонги,
Закуриваю эти деревья и листья,
Прихожу с экстази и викодином,
Ты знаешь, сегодня ночью будет жарко, забивай и передавай огонь,
Сижу на вершине мира,
Овладеваю твоей подругой,
Набиваю эти бошки и трубки,
Ты знаешь, сегодня ночью будет жарко,
Забивай и передавай огонь.

Ты знаешь, твоим парнем может быть Измаил?
Даже не допил свой напиток, а уже думаю о добавке.
У них сушняк, я собираюсь выкатиться с этих таблеток экстази.
И я Пруф, действую по методу, так что будь честной,
Старый торчок, которому нужны деньги на шлюх,
Отправляется на поиски сучек, чтобы они лизали сосиску.
Утопаю в алкоголе, ксанаксе и перкосете,
Я джемую так, как будто не знаю, как работает эта техника.
В девяти случаях из десяти я укуренный от Hennessy,
Никогда не вру ради моды,
Пытаюсь умереть от передозировки,
"Печеньки" взрываются, не останавливаясь, как Хендрикс и Джоплин,
Пока я не узнаю, куда делись Бигги и Тупак,
Прибыль от покупки чаще всего проглатывается,
Поднимаю свои ставки высоко, пока они не продадут Пабло с аукциона,
Таблетки, чтобы глотать, мама, не плачь, я пришлю тебе наркотики,
Пытаюсь застрять в своих мыслях "Посредине", как Мони Лав - чтооо?

Я полуавтоматически плююсь рифмами в мусор,
Анатомически приспособлен, чтобы разорвать шоу пополам,
Если я буду говорить немного быстро, у тебя будет хлыстовая травма,
Промоутеры, лучше дайте пацану денег,

Или получите по заднице.
У меня есть Zig-Zag и блант, давайте напьемся,
В моих маленьких пакетиках больше райдеров, чем в Six Flags,
И пока вы все заправляетесь газом, я продолжаю ловить кайф,
Трава, как у Мэри Джей, - это все, что мне нужно, чтобы выжить.
Tical, ублюдок, беги в укрытие, когда летят пули,
Одна рука на лжи, другая на бедре твоей сучки,
Сколько вас хотят попробовать, мистер Мет и его банда? Да,
Это немного нереально, как будто я пройду тест на наркотики.
Ладно, давай будем честными, вот доказательство, нам нужен денежный поток,
Можешь застать меня в кинотеатре, поджигающим на заднем ряду,
Конечно, Убийца Пчел вернулся. Фальшивка? Нам это не нужно.
Сейчас 4:20, где, черт возьми, твоя трава?
Вообще-то.