Paroles et traduction Method Man feat. Mary J Blidge - I'll Be There for You

I'll Be There for You

You're all, I need
To get by, ahhhhh
You're all, I need
To get by, ahhhhh

Shorty I'm there for you anytime you need me
For real girl, it's me in your world, believe me
Nothin' make a man feel better than a woman
Queen with a crown that be down for whatever
There are few things that's forever, my lady
We can make war or make babies
Back when I was nothin'
You made a brother feel like he was somethin'
That's why I'm with you to this day boo no frontin'
Even when the skies were gray
You would rub me on my back and say "baby it'll be okay"
Now that's real to a brother like me baby
Never ever give my pussy away and keep it tight aight
And I'ma walk these dogs so we can live
In a phat-ass crib with thousands of kids
Word life you don't need a ring to be my wife
Just be there for me and I'ma make sure we
Be livin' in the fucking lap of luxury
I'm realizing that you didn't have to fuck with me
But you did, now I'm going all out kid
And I got mad love to give, you my nigga

You're all, I need
To get by, ahhhhh
You're all, I need
To get by, ahhhhh

I got a love jonz for your body and your skin tone
Five minutes alone I'm already on the bone
Plus I love the fact you got a mind of your own
No need to shop around you got the good shit at home
Even if I'm locked up North you in the world
Rockin' three-fourths of cloth never showin your stuff off, boo
It be true me for you, that's how it is
I can be your Noah, you can be my Wiz
Then I can be your Sun, you can be my Earth
Resurrect the god through birth, best believe

You're all that I need, I be there for you
If you keep it real with me I'll keep it real with you
Loving your whole steez let me in there boo
On top of that you got the good pow with you

You're all that I need, I be there for you
If you keep it real with me I'll keep it real with you
Loving your whole steez let me in there boo
On top of that you got the good pow with you

You're all, I need
To get by, ahhhhh
You're all, I need
To get by, ahhhhh

Я буду рядом

Ты — всё,
Что мне нужно,
Ты — всё,
Что мне нужно,

Малышка, я всегда рядом, когда я тебе нужен.
Серьёзно, детка, это я в твоём мире, поверь мне.
Ничто не радует мужчину больше, чем женщина,
Королева в короне, которая готова на всё.
Есть немногое в этом мире вечное, моя леди.
Мы можем воевать или делать детей.
Ещё когда я был никем,
Ты заставляла братана чувствовать себя кем-то.
Вот почему я с тобой по сей день, детка, без преувеличений.
Даже когда небо было серым,
Ты гладила меня по спине и говорила: "Детка, всё будет хорошо".
Вот что по-настоящему важно для такого братана, как я, детка.
Никогда не изменяй мне и храни верность, понятно?
И я буду пахать, чтобы мы могли жить
В роскошном доме с кучей детишек.
Клянусь жизнью, тебе не нужно кольцо, чтобы стать моей женой.
Просто будь рядом, и я позабочусь о том, чтобы мы
Жили в гребаной роскоши.
Я понимаю, что ты могла бы и не связываться со мной,
Но ты это сделала, и теперь я выкладываюсь по полной, детка.
И у меня полно любви, чтобы дарить её тебе, ты моя.

Ты — всё,
Что мне нужно,
Ты — всё,
Что мне нужно,

Я без ума от твоего тела и цвета кожи,
Пять минут наедине — и я уже хочу тебя.
Плюс мне нравится, что у тебя есть своё мнение,
Не нужно искать на стороне, у меня дома всё самое лучшее.
Даже если я окажусь за решёткой,
Ты будешь блистать, не выставляя себя напоказ, детка.
Я буду тебе верен, вот как есть.
Я могу быть твоим Ноем, а ты моей музой,
Я могу быть твоим Солнцем, а ты моей Землёй,
Возроди божество, моя королева, поверь.

Ты — всё, что мне нужно, я буду рядом.
Если ты будешь честна со мной, я отвечу тебе тем же.
Люблю твой стиль, впусти меня в свою жизнь, детка.
Кроме того, у тебя есть всё, что нужно.

Ты — всё, что мне нужно, я буду рядом.
Если ты будешь честна со мной, я отвечу тебе тем же.
Люблю твой стиль, впусти меня в свою жизнь, детка.
Кроме того, у тебя есть всё, что нужно.

Ты — всё,
Что мне нужно,
Ты — всё,
Что мне нужно,