Paroles et traduction Method Man - Crooked Letter I
Ooh!
We
have
returned
О,
мы
вернулись!
Yeah,
show
you
how
to
flow
again
Да,
я
снова
покажу
тебе,
как
течь.
(Show
you
how
to
flow
again)
(Я
снова
покажу
тебе,
как
течь)
It's
the
rap
rule
again
yo,
yo
Это
снова
правило
рэпа,
йо,
йо.
Street,
Meth,
we
ride
like
AC
and
OJ
Улица,
Мет,
мы
едем,
как
AC
и
OJ.
(That
niggaz
crazy!)
(Этот
ниггер
сумасшедший!)
I
runs
up
on
you
in
broad
days,
I'm
a
loose
link
Я
натыкаюсь
на
тебя
средь
бела
дня,
я-слабое
звено.
I
carrys
the
heaterz,
always
Я
всегда
ношу
с
собой
heaterz.
Small
timers,
get
left
for
dead
in
the
hallways
Мелкие
труженики,
оставленные
умирать
в
коридорах.
That
ill
breed,
move
in
warp
speed,
follow
my
lead
Эта
дурная
порода,
двигайся
со
скоростью
варпа,
следуй
за
мной.
(Me
and
my
Co-Ds
about
to
OD)
(У
меня
и
моих
коллег
вот-вот
начнется
передозировка)
Let
me
proceed
Позвольте
мне
продолжить.
I'm
that
OG,
you're
not
in
my
league
Я
тот
самый
ОГ,
а
ты
не
из
моей
Лиги.
(You
know
my
steez)
(Ты
знаешь
мой
стиль)
I
put
the
smackdown,
on
you
killer
clown
MCs
Я
ставлю
шлепок
на
тебя,
клоун-убийца,
МС.
I
rock
for
all
my
niggaz
Я
зажигаю
для
всех
своих
ниггеров
(I
rock
for
all
my
niggaz)
(Я
зажигаю
для
всех
своих
ниггеров)
That's
why
I
hurt
to
be
here,
okay,
let
me
see
here
Вот
почему
мне
больно
быть
здесь,
хорошо,
Дай
мне
посмотреть
здесь.
Stat'
land,
crooked
letter
is
I,
we
back
man
Stat
' land,
crooked
letter
is
I,
we
back
man
Harder
than
a
dick
on
viagra
gettin'
a
lap
dance
Тверже,
чем
член
под
виагрой,
танцующий
приватный
танец.
Hittin'
like
a
back
hand
Бьешь,
как
тыльной
стороной
ладони.
(I
slap
y'all
kids)
(Я
шлепаю
вас,
детишки)
As
if
we
in
a
game
of
Spades,
and
y'all
renig'
Как
будто
мы
играем
в
пики,
а
вы
все
рениг'
John
Blaze,
not
the
clothing,
'cuz
some
of
that
is
slum
Джон
Блейз,
а
не
одежда,
потому
что
кое-что
из
этого-трущобы
(Son,
I'm
already
knowin')
(Сынок,
я
уже
знаю)
Cut
they
jeans
mad
young
Режь
их
джинсы
безумно
молодыми
In
the
crooked
letter
I,
it's
do
or
die
В
Кривом
письме
" я
"написано"
сделай
или
умри".
Shit,
every
man
fights
to
stay
alive
Черт,
каждый
человек
борется,
чтобы
остаться
в
живых.
In
the
crooked
letter
I,
you
should
not
try
В
Кривом
письме
я,
ты
не
должен
пытаться.
Meth
Tical,
Streetlife,
Killa
Bee,
why?
Метамфетамин,
уличная
жизнь,
Килла
Би,
почему?
In
the
crooked
letter
I,
it's
do
or
die
В
Кривом
письме
" я
"написано"
сделай
или
умри".
Shit,
every
man
fights
to
stay
alive
Черт,
каждый
человек
борется,
чтобы
остаться
в
живых.
In
the
crooked
letter
I,
you
should
not
try
В
Кривом
письме
я,
ты
не
должен
пытаться.
Meth
Tical,
Streetlife,
Killa
Bee,
why?
Метамфетамин,
уличная
жизнь,
Килла
Би,
почему?
Stingy
with
my
doe,
even
stingier
with
dojia'
Скуп
с
моей
самкой,
еще
скупее
с
Доджей.
(Told
y'all)
(Сказал
вам
всем)
You'll
never
go
broke,
long
as
I
yo'ya
Ты
никогда
не
разоришься,
пока
я
живу.
Maintain
your
composure,
or
party
over
Сохраняйте
самообладание,
или
вечеринка
окончена
For
stank
bitches,
who
get
it
twisted
like
yoga
Для
вонючих
сучек,
у
которых
все
скручено,
как
в
йоге
Holla
for
a
dollar,
yea,
and
y'all
ain't
gotta
go
home
Крикни
за
доллар,
да,
и
вам
не
придется
идти
домой.
(But
y'all
gotta
get
the
fuck
outta
here)
(Но
вы
все
должны
убираться
отсюда
к
чертовой
матери)
Who
stay
'Lo'
like
Jennifer,
won't
see
me
a
lot
Те,
кто
остается
"Ло",
как
Дженнифер,
редко
меня
видят.
But
when
you
see
Vivica,
tell
her
she
a
fox
Но
когда
увидишь
Вивику,
скажи
ей,
что
она
лиса.
We
rollin',
big
truck,
sittin'
on
chrome
Мы
катимся,
большой
грузовик,
сидим
на
хроме.
(Twistin'
a
bone)
(Крутит
косточку)
Talkin'
to
a
bird
on
the
bat
phone
Разговариваю
с
птицей
по
телефону-летучей
мыши.
Zonin',
out
the
area,
roamin'
Зонирую,
выхожу
из
зоны,
бродяжничаю.
The
closest
you
could
come
to
my
style
maybe
is
clonin'
Самое
близкое,
что
вы
могли
бы
сделать
в
моем
стиле,
- это
клонировать.
(I'm
warnin'
you
now!)
(Я
предупреждаю
тебя!)
Niggaz
is
holdin'
Ниггеры
держатся.
Run
up,
watch
me
put
one
up
in
your
colon
Беги,
смотри,
как
я
засуну
тебе
пулю
в
толстую
кишку.
Chizzle
town,
thugs
in
the
club,
like
chicks
posin'
Город
чиззл,
головорезы
в
клубе,
как
цыпочки
позируют.
Lambchop
niggaz
is
sheep
in
wolf
clothing
Ламбчоп
ниггеры
это
овцы
в
волчьей
шкуре
In
the
crooked
letter
I,
it's
do
or
die
В
Кривом
письме
" я
"написано"
сделай
или
умри".
Shit,
every
man
fights
to
stay
alive
Черт,
каждый
человек
борется,
чтобы
остаться
в
живых.
In
the
crooked
letter
I,
you
should
not
try
В
Кривом
письме
я,
ты
не
должен
пытаться.
Meth
Tical,
Streetlife,
Killa
Bee,
why?
Метамфетамин,
уличная
жизнь,
Килла
Би,
почему?
In
the
crooked
letter
I,
it's
do
or
die
В
Кривом
письме
" я
"написано"
сделай
или
умри".
Shit,
every
man
fights
to
stay
alive
Черт,
каждый
человек
борется,
чтобы
остаться
в
живых.
In
the
crooked
letter
I,
you
should
not
try
В
Кривом
письме
я,
ты
не
должен
пытаться.
Meth
Tical,
Streetlife,
Killa
Bee,
why?
Метамфетамин,
уличная
жизнь,
Килла
Би,
почему?
Beware,
danger,
shoot
off
your
flares
Берегись,
опасность,
стреляй
своими
сигнальными
ракетами.
Warn
all
your
dogs
Предупредите
всех
своих
собак
(Tell
'em
we
here)
(Скажи
им,
что
мы
здесь)
(We
don't
bust
our
guns
in
the
air)
(Мы
не
стреляем
из
пистолетов
в
воздух)
Never
that,
y'all
don't
come
out
'til
the
coast
is
clear
Никогда,
вы
все
не
выходите,
пока
берег
не
очистится.
(Who
you
suppose
to
fear?)
(Кого
ты
боишься?)
Street,
I
fears
no
one
Улица,
я
никого
не
боюсь.
You
all
thumbs,
I
probably
murder
you
with
your
gun
Вы
все
большие
пальцы,
я,
наверное,
убью
вас
из
вашего
пистолета.
When
I
start
lettin'
off
Когда
я
начинаю
отпускать
тебя
...
(Niggaz
is
jettin'
off)
(Ниггеры
убегают)
You
straight
chicken
broth,
we
holes
in
your
terrycloth
Ты
прямо
куриный
бульон,
мы
дырки
в
твоем
махровом
халате.
I
Double
O
3,
long
time
no
see
I
Double
O
3,
давненько
не
виделись
Who
mind
parts
seas,
and
'cause
blind
to
see
Тот,
кто
мысленно
разделяет
моря,
и
потому
слеп,
чтобы
видеть.
Some
think
this
industry
is
just
all
rhyme
and
G
Некоторые
думают,
что
эта
индустрия
- сплошная
рифма
и
Гангстерство.
Then
he
make
it
to
the
door,
and
he
can't
find
the
key
Потом
он
добирается
до
двери,
но
не
может
найти
ключ.
Don't
know
what
it
be,
to
make
y'all
follow
my
lead
Не
знаю,
что
это
такое-заставить
вас
всех
последовать
моему
примеру.
Or
make
this
pretty
thing
on
her
knees
swallow
my
seed
Или
заставить
эту
красотку
на
коленях
проглотить
мое
семя
If
rap
wasn't
rap
no
more,
what
would
it
be?
Если
бы
рэп
больше
не
был
рэпом,
что
бы
это
было?
I
don't
know,
I'd
be
zonin'
sometime,
must
be
the
weed
Не
знаю,
я
бы
как-нибудь
расслабился,
наверное,
из-за
травки
In
the
crooked
letter
I,
it's
do
or
die
В
Кривом
письме
" я
"написано"
сделай
или
умри".
Shit,
every
man
fights
to
stay
alive
Черт,
каждый
человек
борется,
чтобы
остаться
в
живых.
In
the
crooked
letter
I,
you
should
not
try
В
Кривом
письме
я,
ты
не
должен
пытаться.
Meth
Tical,
Streetlife,
Killa
Bee,
why?
Метамфетамин,
уличная
жизнь,
Килла
Би,
почему?
Homicide
housing,
loose
linx
Корпус
убойного
отдела,
свободный
Линкс
Carlton
fisk,
DC,
rest
in
peace
Карлтон
Фиск,
округ
Колумбия,
Покойся
с
миром
To
the
million
dollar
kid
Y
За
ребенка
на
миллион
долларов!
SI,
NY,
10304
СИ,
НЬЮ-ЙОРК,
10304
Sick
eyes,
size
7
Больные
глаза,
Big
nut,
what
up?
Большой
орех
7-го
размера,
как
дела?
Big
up
to
denaun,
good
lookin'
on
the
track,
nigga
Большое
спасибо
денону,
хорошо
выглядишь
на
треке,
ниггер
Matter
fact,
I'm
a
call
Staten
island
the
tri-borough,
now
on
Дело
в
том,
что
я
теперь
называю
Стейтен-Айленд
три-Боро.
'Cuz
we'll
try
any
fuckin'
thing
Потому
что
мы
попробуем
любую
гребаную
штуку
Homicide
housing
Жилье
для
убийств
Fuck
y'all
К
черту
вас
всех!
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Clifford Smith, Denaun Porter, Michael Chavarria, Patrickcharles
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.