Paroles et traduction Method Man - Killin' Fields
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Killin' Fields
Поле смерти
Good
news
Hip-Hoppers
Хорошие
новости,
хип-хоперы,
The
big
alert
has
been
called
off
Тревога
отменена.
It
turns
out
that
the
early
reports
were
wrong,
all
wrong
Оказалось,
что
первые
сообщения
были
ложными,
совсем
ложными.
Now
for
that
clan
out
there
that
had
such
a
tough
time
gettin′
home
Теперь
для
тех
ребят,
которым
было
так
трудно
добраться
домой,
Sorry
'bout
that
Извини
за
это,
детка.
I
guess
the
only
thing
we
can
do
is
play
you
a
song
Думаю,
единственное,
что
мы
можем
сделать,
это
сыграть
тебе
песню.
Yeah,
do
that
Да,
сделай
это.
Yes,
what
what
what,
what
what
what,
what?
Да,
что,
что,
что,
что,
что,
что,
что?
What
what
what,
what
what
what
Что,
что,
что,
что,
что,
что?
(If
you
don′t,
lay
back)
(Если
не
хочешь,
расслабься)
Raider
Ruckus
Рейдерский
шум
(You
catch
a
lazy
jack)
(Ты
поймаешь
ленивый
удар)
Carlton
Fisk
Карлтон
Фиск
(Yaknahmean)
(Понимаешь?)
Huh,
one,
two
Ха,
раз,
два
(Shaolin,
what?)
(Шаолинь,
что?)
Shoes
full
of
dirt,
kickin'
sand
on
your
works
Ботинки
в
грязи,
пинаю
песок
на
твоих
работах,
Something
gotta
hurt,
catch
a
case
off
a
verse
Что-то
должно
ранить,
подхватить
дело
из-за
куплета,
Live
in
concert,
kids
comin'
out
they
shirts
Живой
концерт,
дети
рвут
на
себе
рубашки,
I′m
hyped
now,
jumpin′
in
the
crowd
feet
first
Я
заведен,
прыгаю
в
толпу
ногами
вперед.
Meant
it
when
I
said
it,
lungs
bring
the
pain
son
Я
имел
в
виду
то,
что
сказал,
легкие
приносят
боль,
детка,
Without
the
anesthetic,
make
'em
look
pathetic
Без
анестезии,
заставлю
их
выглядеть
жалко,
Needin′
help
from
paramedic,
hot
with
the
nickle
Нуждающимися
в
помощи
парамедика,
горячий
с
пушкой,
Bust
back,
take
'em
wit′
you
Стреляю
в
ответ,
забираю
их
с
собой.
Survival
of
the
fittest,
and
the
world
out
to
get
us
Выживает
сильнейший,
и
мир
хочет
нас
достать,
I
feel
it
in
my
bones,
I
can
feel
it
Я
чувствую
это
в
своих
костях,
я
чувствую
это
In
my
testosterone,
when
it's
on
В
своем
тестостероне,
когда
он
в
деле.
Stat′,
bring
it
back,
hard
rap
for
you
pussy-cat
Стой,
вернись,
жесткий
рэп
для
тебя,
кошечка,
Cognac
off
the
meat
rack,
where
the
pussy
at?
Коньяк
с
мясной
лавки,
где
киска?
Johnny,
got
these
niggaz
mad
at
they
mommy
Джонни,
разозлил
этих
ниггеров
на
их
мамочек,
Jumping
on
my
hard
salami,
say
what
you
like
Прыгающих
на
мою
твердую
салями,
говори,
что
хочешь,
In
the
heat
of
the
night,
I
crash
individuals
В
пылу
ночи
я
крушу
индивидуумов,
Splash
on
the
mic,
air-tight
with
the
lyrical
Брызги
на
микрофон,
герметичный
с
лирикой.
Nigga
run
with
it,
have
fun
with
it
Ниггер,
беги
с
этим,
веселись
с
этим,
Load
your
gun
with
it,
and
be
done
with
it
Заряди
свой
пистолет
этим
и
покончи
с
этим.
Welcome
to
the
Killin'
Field
with
Johnny
Dangerous
Добро
пожаловать
на
Поле
Смерти
с
Джонни
Опасным,
Headbanger
Boogie
niggaz
goin'
through
changes
Хэдбенгер-буги,
ниггеры
проходят
через
перемены.
It
all
starts
with
the
pad
and
pen,
my
special
blend
Все
начинается
с
блокнота
и
ручки,
моя
особая
смесь
Of
herbs
and
spices
on
mic
divices,
murder
men
Трав
и
специй
на
микрофонных
устройствах,
убиваю
людей,
Make
′em
mices,
I
recommend,
somethin′
that's
priceless
Делаю
их
мышами,
я
рекомендую,
что-то
бесценное
For
you
rap
hooligans,
claimin′
you
nicest
Для
вас,
рэп-хулиганы,
утверждающие,
что
вы
лучшие.
Call
it
what
you
like
kid,
you
can
even
call
Называйте
это,
как
хотите,
малыш,
вы
даже
можете
вызвать
A
psychic
for
all
I
care,
still
ain't
got
a
prayer
Экстрасенса,
мне
все
равно,
у
вас
все
равно
нет
шансов
Amongst
the
righteous,
Blazini,
cheat
death
like
Houdini
Среди
праведников,
Blazini,
обманываю
смерть,
как
Гудини,
Word
to
bad
bird
that
fucked
nerds
in
bikinis
Клянусь
плохой
птицей,
которая
трахала
ботаников
в
бикини.
Observe,
lyrical
flows
you
being
served
from
the
gizzard
Наблюдай,
лирические
потоки,
которые
тебе
подают
из
желудка,
Pluckin′
your
nerves
with
nouns
and
verbs
Треплю
твои
нервы
существительными
и
глаголами
From
the
ghettoes
to
the
suburbs,
I
must
be
heard
Из
гетто
в
пригороды,
меня
должны
услышать,
Niggaz
get
what
niggaz
deserve
Ниггеры
получают
то,
что
заслуживают.
You
can
put
that
on
my
Clan
logo,
Wu-Tang
group
for
solo
Вы
можете
поместить
это
на
логотип
моего
клана,
группа
Wu-Tang
для
сольного,
Bloody
up
my
next
promo
Окровавлю
свое
следующее
промо
With
the
blood
of
the
next
bozo,
clown
ass
niggaz
be
loco
Кровью
следующего
болвана,
клоунские
задницы
ниггеров
свихнулись,
Puffin'
on
lye,
cuckoo
for
cocoa
Курят
щелочь,
кукушки
ради
кокаина.
Nigga
run
with
it,
have
fun
with
it
Ниггер,
беги
с
этим,
веселись
с
этим,
Load
your
gun
with
it,
and
be
done
with
it
Заряди
свой
пистолет
этим
и
покончи
с
этим.
Welcome
to
the
Killin′
Field
with
Johnny
Dangerous
Добро
пожаловать
на
Поле
Смерти
с
Джонни
Опасным,
Headbanger
Boogie
niggaz
goin'
through
changes
Хэдбенгер-буги,
ниггеры
проходят
через
перемены.
Yo
yo,
shit
be
hot
in
the
kettlepot,
Twisted
Metal
Йоу,
йоу,
дерьмо
кипит
в
котле,
Twisted
Metal,
Bust
shots
til'
the
beef
settle,
forget
me
not
Палю,
пока
говядина
не
уляжется,
не
забывай
меня,
City
nights
get
a
nigga
hyped,
scar
his
life
Городские
ночи
заводят
ниггера,
оставляют
шрам
на
его
жизни,
Send
him
back,
now
he
Poltergeist,
ghost!
Отправляю
его
обратно,
теперь
он
Полтергейст,
призрак!
Tell
him,
who
the
number
one
rap
most,
huh?
Скажи
ему,
кто
самый
лучший
рэпер,
а?
Verbal
overdose
leave
him
comatose,
huh?
Передозировка
словами
оставит
его
в
коме,
а?
The
nigga
with
the
golden
throat
is
out
to
get
you,
Hot
Nickle
Ниггер
с
золотым
горлом
хочет
тебя
достать,
Горячий
Никель,
Bust
back
and
take
′em
wit′
you,
eye
for
eye
Стреляю
в
ответ
и
забираю
их
с
собой,
око
за
око.
Never
lie,
crossin'
my
heart,
hopin′
you
die
Никогда
не
лги,
крещу
сердце,
надеясь,
что
ты
умрешь,
Somebody
pat
the
engineer
down,
I
think
he
wired
Кто-нибудь,
обыщите
инженера,
думаю,
он
на
проводе.
I'm
off
the
meat
rack,
quick
to
react,
my
niggaz
need
that
Я
с
мясной
лавки,
быстро
реагирую,
моим
ниггерам
это
нужно,
They
need
gas,
cockin′
heat
back,
be
out
like
Freejack
Им
нужен
газ,
взводят
курок,
выходят,
как
Фриджек.
The
heat's
on,
you
think
one-eight,
and
Johnny′s
blamed
Жара
включена,
ты
думаешь,
один-восемь,
и
Джонни
обвиняют,
Who
that
nigga,
burn
biscuit
and
spit
flame
Кто
этот
ниггер,
жжет
печенье
и
плюется
пламенем,
Leave
no
witness
in
the
fast
lane
with
shady
bitches
Не
оставляет
свидетелей
на
скоростной
полосе
с
теневыми
сучками,
That
only
want
me
for
my
riches,
I
know
your
steez
Которые
хотят
меня
только
ради
моего
богатства,
я
знаю
твой
стиль.
Terror
Fabulous,
caution,
biohazardous
degrees
Terror
Fabulous,
осторожно,
биологически
опасные
градусы
From
this
ravenous,
emcees
be
yappin'
От
этого
прожорливого,
эмси
тявкают,
Meth
be
the
co-captain,
on
Def
Jams
that's
closed
captioned
Мет
- второй
капитан,
на
Def
Jam
с
субтитрами
For
hearing
impaired,
they
get
a
share,
now
what′s
happenin′?
Для
слабослышащих,
они
получают
свою
долю,
что
теперь
происходит?
Money
to
share,
that's
why
we′re
here
Деньги,
чтобы
делиться,
вот
почему
мы
здесь,
And
you
actin'
like
we
can′t
eat,
like
y'all
eat
А
ты
ведешь
себя
так,
будто
мы
не
можем
есть,
как
вы
едите.
Now
we
scrappin′
out
in
the
street,
I
know
your
crew's
Теперь
мы
деремся
на
улице,
я
знаю,
что
твоя
команда
Hardheaded
motherfuckers
and
I'm
just
like
you
Упрямые
ублюдки,
и
я
такой
же,
как
ты.
Nigga
run
with
it,
have
fun
with
it
Ниггер,
беги
с
этим,
веселись
с
этим,
Load
your
gun
with
it,
and
be
done
with
it
Заряди
свой
пистолет
этим
и
покончи
с
этим.
Welcome
to
the
Killin′
Field
with
Johnny
Dangerous
Добро
пожаловать
на
Поле
Смерти
с
Джонни
Опасным,
Headbanger
Boogie
niggaz
goin′
through
changes
Хэдбенгер-буги,
ниггеры
проходят
через
перемены.
Welcome
to
the
Killin'
Field
with
Johnny
Dangerous
Добро
пожаловать
на
Поле
Смерти
с
Джонни
Опасным,
Headbanger
Boogie
niggaz
goin′
through
changes
Хэдбенгер-буги,
ниггеры
проходят
через
перемены.
I
been
in
the
ghetto
all
my
life
Я
был
в
гетто
всю
свою
жизнь,
I
swore
to
take
that
bitch
for
better
or
for
worse
Я
поклялся
взять
эту
сучку,
что
бы
ни
случилось,
You
know
what
I'm
sayin,
that′s
for
life
nigga,
y'know?
Ты
понимаешь,
о
чем
я,
это
на
всю
жизнь,
ниггер,
понимаешь?
′Til
death
do
us
part
Пока
смерть
не
разлучит
нас.
Stay
tuned
Hip-Hoppers
Оставайтесь
на
связи,
хип-хоперы,
Stay
tuned
Оставайтесь
на
связи.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): C. Smith, D. Harris
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.