Paroles et traduction Method Man - Meth vs. Chef (original version)

Meth vs. Chef (original version)

[Kung Fu Sample]
Duel, worthy of a general
If you want to fight, fight with me!
One to one! Man to man!

[Intro: Lounge Lo, (Raekwon)]
Get ready to gel team!
Live and direct from the one-six-ooh
We got Tical, pow! Raekwon the Chef, Tical!
It's about to go on, Tical!
You make the call, I make the call!
It's all for all
Method Man, Raekwon the Chef
(Count my shells)
And there's about to be one left
(Count my shells, nigga)
I know you know it's on kid
(Bring that shit I don't give a fuck!)
*Bell rings*

[Method Man, (Raekwon)]
Who lit that shit it was I the chinky-eye
Cheeba-hawk from New York, Tical Staten Isle
Niggaz thought, that they could walk a dog but they caught
A bad situation, cause I'm a sandwich short
Of a picnic, cause you ain't equipped with the sickening
Style, blowing up the spot like ballistic
Missiles, I be comin through like the four-nine-three-eleven
Tearing up the power-u, Me-Tical
A bad motherfucking Buddha Monk, what the fuck
Hit your chest, like cardiac arrest, blow the front
Out the frame, hit the pussycat for the pain
Of the dog shit, nobody move run your garments
A rugged vet, terrible like a Champion sweat
Wrap a power in a tec, to wet
A nigga up, with all the dangerous diseases
Sniffling sneezing coughing aching stuffy head fever
Fucker, I think it's bout time that you suffer
Bobbing on my nob like an all day sucker
*Bell rings* Bitch!
Meth Vs. Chef
(It's my turn) Meth Vs. Chef
(Yo let's bring that shit baby) Meth Vs. Chef
(Yo, yeah, one more time nigga) Meth Vs. Chef
(Callin me out, it's goin off) I blow your fuckin ass to death
*Bell rings*

[Raekwon]
I'm going all out kid no turnbacks
You could try to front, get smoked and that's that
Lyric assassin, dressed in black bugging
Sixteen shots to your mug, from a slug then
I go to war in a concrete jungle, make the punt
Cause niggaz act funny, and fumble
But I relax, count my shells, a lot of heads gotta fly
Niggaz stay strapped, armed to die
Time for jet-black Tim boot, flowing
Wha-Su God get him, hit em with the nine troop
No question, cha-cha-BLOW in the session
Bloodshot in that direction, cypher
*Bell rings*
Attack you like chess moves best move
Yo, yeah, yo
The boards, your ass
'Tack, 'tack, 'tack, uH! *bell rings*
'Tack the boards like chess moves best move
At Rae through, comin at your motherfuckin crew
Live direct, yeah you better step
Gunshots ring on the set, let's jet
Motivate, to the gate
With some quick high Rae stay fly, and rob your Isle
Airwaves, yo behave
Now you're a slave with the boots that paved the way
*Bell rings three times*
Ahh shit!

Chef Vs. Meth Vs. Meth

Метод против Шефа (оригинальная версия)

[Сэмпл из Кунг-фу]
Дуэль, достойная генерала
Если хочешь драться, дерись со мной!
Один на один! Мужчина против мужчины!

[Вступление: Lounge Lo, (Raekwon)]
Готовься, команда!
В прямом эфире из сто шестьдесят
У нас Тикал, бах! Raekwon Шеф, Тикал!
Сейчас начнется, Тикал!
Ты делаешь вызов, я делаю вызов!
Всё для всех
Method Man, Raekwon Шеф
(Считай мои патроны)
И останется только один
(Считай мои патроны, ниггер)
Знаю, ты в курсе, малыш
(Давай это дерьмо, мне плевать!)
*Звонок гонга*

[Method Man, (Raekwon)]
Кто поджег это дерьмо, это был я, узкоглазый
Травяной ястреб из Нью-Йорка, Тикал, Статен-Айленд
Ниггеры думали, что смогут выгулять собаку, но попали
В плохую ситуацию, потому что мне не хватает бутерброда
Для пикника, потому что ты не оснащена отвратительным
Стилем, взрываю место, как баллистические
Ракеты, я прорываюсь, как четыре-девять-три-одиннадцать
Разрывая мощь, я-Тикал
Чёртов Будда Монк, какого чёрта
Бью в грудь, как остановка сердца, выбиваю переднюю
Часть рамы, бью киску от боли
Собачьего дерьма, никто не двигается, беги, тряпка
Жёсткий ветеран, ужасный, как пот чемпиона
Заворачиваю мощь в ствол, чтобы намочить
Ниггера всеми опасными болезнями
Насморк, чихание, кашель, ломота, заложенность головы, жар
Сука, думаю, тебе пора пострадать
Покачиваешься на моем члене, как леденец на палочке
*Звонок гонга* Сука!
Метод против Шефа
(Моя очередь) Метод против Шефа
(Эй, давай это дерьмо, детка) Метод против Шефа
(Эй, да, ещё разок, ниггер) Метод против Шефа
(Вызываешь меня, сейчас начнётся) Я взорву твою задницу к чертям
*Звонок гонга*

[Raekwon]
Иду ва-банк, малыш, без возврата
Можешь попытаться выпендриваться, получишь дыма и на этом всё
Лирический убийца, одетый в чёрное, беишеный
Шестнадцать выстрелов в твою рожу из пушки, затем
Я иду на войну в бетонных джунглях, делаю удар
Потому что ниггеры ведут себя забавно и теряют мяч
Но я расслабляюсь, считаю патроны, много голов должно полететь
Ниггеры всегда при ремешке, вооружены до смерти
Время для чёрных как смоль ботинок Timberland, теку
Ва-Су, Бог, достань его, ударь его девяткой
Без вопросов, ча-ча-БАХ на сессии
Кровавый выстрел в том направлении, шифр
*Звонок гонга*
Атакую тебя, как ходы в шахматах, лучший ход
Эй, да, эй
Доска, твоя задница
Атака, атака, атака, ух! *звонок гонга*
Атакую доску, как ходы в шахматах, лучший ход
На Рэя, иду на твою чёртову команду
В прямом эфире, да, тебе лучше отойти
Выстрелы звучат на съемочной площадке, пора сматываться
Мотивирую, к воротам
С быстрым кайфом, Рэй остаётся стильным и грабит твой остров
Эфир, эй, веди себя хорошо
Теперь ты рабыня в ботинках, которые проложили путь
*Звонок гонга три раза*
Ах, чёрт!

Шеф против Метода против Метода