Paroles et traduction Method Man - Somebody Done Fucked Up

Somebody Done Fucked Up

[Intro: Method Man]
Yeah... one-two, one-two, it's Big M-E-F
The phenom from Vietnam, fresh out of rehab, yo
On my way the weedspot, haha, what's good?
Fuck that, what's hood? Staten Island Advance
Big up to my man Magic down in MIA, what up cuzo?
[Chorus: Method Man]
Knock-knock, who is it, ah shitted
Hot peas and butter, come and get it
Somebody done fucked up, now
Meth spit it, I comes with it
Quick to tell these critics, eat a did-ick
Somebody done fucked up, now
Y'all done did it, done stepped in it
Now run and tell them niggaz who the realest
Somebody done fucked up, now
Can you dig it, you'll never stop the kid up in the fitted
Live with it, somebody done fucked up
[Method Man]
Look, I'm cutting corners on these clowns, marijuana and pounds
Found with Staten Island niggaz that run up on you with rounds
Take a drag, pass it around, guess who back in your town
And the crowd vict', with Officer Brown patting him down
Shit's thick, thick as harmony grits, cuz with some thugs
Ain't no, harmony bitch, them niggaz probably snitch
Y'all be the judge, look what happened to Cocheese
What happens when your co-d's is talking to police, you dig?
Half a cig, let me fuck with ya wig, although you loving the style
They're ain't a pedophile could fuck with the kid
Now that I'm back up on my, feet, take it back to the streets
In the GM with your BM, in the passenger seat
Riding hood, by my hood, ain't no hike in the wood
Life is good, it's so good, live it twice if I could
Man, it's me, once again it's that Wu-Tang
Crushing the shit that you bring, you know how we do things
[Chorus]
[Method Man]
Yo, pulling my shoes up, scuffing my Timbs, back to when?
Puffing again, who stunting, cops fucking with them
Feeling the blow, goosebumping the skin, and on the scale
Of nothing to ten, a ten, man, it's nothing to him
See you can tell by how I'm clutching my pen, like Mae Weather touching her chin
She stunting, going up in her friend
Tell the label give me something to spin, and every light got a price
You want a slice, but we ain't cutting you in
Man, these fiends know my past work, held a monkey until they back hurt
Money talking, wonder what that's worth
And MCF, mean Cash First shit, picture the kid
On the beach in Hawaii, minus the grass skirt
Blast first, ask questions last
Black herse, nigga, stretch yo ass, y'all niggaz know what this is
It's New Yitty, this ain't just a fad
It's M-E-F, and I ain't Biggie, but I'm just as Bad, Boy
[Chorus]
[Outro: Method Man]
Yeah, Big M-E-F, Staten Island Advance, motherfuckers
Word up, don't ever count me out, just count me the fuck in
I'll be back for more...

Кто-то облажался

[Вступление: Method Man]
Да... раз-два, раз-два, это Большой M-E-F
Феномен из Вьетнама, только из реабилитационного центра, детка,
На пути к травке, ха-ха, как делишки?
Черт с этим, как район? Staten Island Advance
Респект моему корешу Мэджику в Майами, как дела, братан?
[Припев: Method Man]
Тук-тук, кто там, а, обделался
Горох с маслом, приходи и забирай
Кто-то облажался, теперь
Мэф зачитал, я пришел с этим
Быстро скажу этим критикам, сосите хер
Кто-то облажался, теперь
Вы облажались, вляпались
А теперь бегите и скажите этим ниггерам, кто самый настоящий
Кто-то облажался, теперь
Врубаешься, ты никогда не остановишь парня в кепке
Смиритесь с этим, кто-то облажался
[Method Man]
Смотри, я обхожу этих клоунов, марихуана и фунты
Нашел ниггеров со Staten Island, которые налетят на тебя с пушками
Затянись, передай дальше, угадай, кто вернулся в твой город
И толпа ликует, пока офицер Браун его шмонает
Все сложно, сложно, как кукурузная каша, детка, с этими головорезами
Нет никакой гармонии, сучка, эти ниггеры, вероятно, стукачи
Вы сами судьи, посмотрите, что случилось с Кочизом
Что происходит, когда твои кореша болтают с полицией, понимаешь?
Половина сигареты, дай мне поиграть с твоим париком, хотя тебе нравится мой стиль
Нет такого педофила, который смог бы поиметь меня
Теперь, когда я снова на ногах, возвращаюсь на улицы
В тачке с твоей телкой на пассажирском сиденье
Катаюсь по своему району, никаких походов в лес
Жизнь хороша, так хороша, прожил бы ее дважды, если бы смог
Чувак, это я, снова этот Wu-Tang
Разрушаем все, что ты приносишь, ты знаешь, как мы делаем дела
[Припев]
[Method Man]
Йоу, зашнуровываю ботинки, сбиваю пыль с моих Тимбов, назад во времени?
Снова пыхчу, кто выпендривается, копы докапываются до них
Чувствую удар, мурашки по коже, и по шкале
От нуля до десяти, десятка, чувак, для него это ничто
Видишь, ты можешь сказать по тому, как я сжимаю свою ручку, как Мэй Уэзер трогает свой подбородок
Она выпендривается, поднимаясь к своей подруге
Скажи лейблу, чтобы дали мне что-то раскрутить, и каждый свет имеет свою цену
Ты хочешь кусок, но мы тебя не подпустим
Чувак, эти торчки знают мои прошлые работы, держали обезьяну, пока у них не заболела спина
Деньги говорят, интересно, сколько это стоит
И MCF, значит "Деньги Вперед", представь меня
На пляже на Гавайях, без юбки из травы
Сначала стреляй, потом задавай вопросы
Черный катафалк, ниггер, растяни свою задницу, вы, ниггеры, знаете, что это такое
Это Нью-Йорк, это не просто прихоть
Это M-E-F, и я не Бигги, но я такой же Плохой Парень
[Припев]
[Заключение: Method Man]
Да, Большой M-E-F, Staten Island Advance, ублюдки
К вашему сведению, никогда не списывайте меня со счетов, просто считайте меня, блин, в игре
Я вернусь за добавкой...