Paroles et traduction Method Man - Who Ya Rollin Wit

Who Ya Rollin Wit

(Feat. ODB)

[Intro: Method Man]
Uh... what′s really good?
Yo, yo, yo.

[Method Man]
It's the unstoppable, over come any obstacle
Ya′ll know my flavor, pack more punch than Tropical
Any mission possible, do what I gots to do
Labels gettin' butterfingers, and next they droppin' you
You think you know, but you have no idea
The Diary of a Meth Man, what′s this I hear?
Somebody told ya′ll, steppin' in shit was good luck?
I got the hood stuck, chh-chh, now give the goods up
Ya′ll done pushed up, past the point of no return
It's Meth′s turn, so roll that shit up and let's burn
I heard Philly got the best ′scherm, out in Cali, they got the best perms
Now that we know, when will the rest learn?
Come on, each one, teach one, hear no evil, and I don't speak none
Everything cool until that heat come
Just call my name, and I'll be there
Ya′ll kids is slum, like the jewelry in Albi Square

[Chorus: Streetlife (Shawnna)]
We drinkin′ Henny til we flip, poppin' bottles til we sick
All ya′ll haters eat a dick (yeah, uh)
Let's throw a party in this bitch, all my niggaz and my chicks
Tell me who ya′ll rollin' with (yeah)

[Hook 2X: Streetlife (Method Man)]
Method spits fire (Fire!) The roof′s on (Fire!) My crew's on (Fire!)

[Streetlife]
M-E-T, H-O-D.

[Method Man]
Man, I'm in the house like foreclosures
Talk sober, until some dog gets forced over
New York soldiers, be at ease, fall back
Never ever, I′m the New Era, like ball caps
Kid, whenever, whoever, whatever, ya′ll want it
Ya'll can have it, the problem and answer, I′m all that
While we at it, let's tighten up our grips around that cabbage
Silly rabbit, how many kid′s done tricked you on your carrots
The product of a bad package, like Bishop Don Juan it's Magic
How I break ′em like a bad habit, hit tracks like it's target practice
Then let these darts take a stab at it
Niggaz ain't got it, ain′t never had it
I jam like L.A. traffic, Jellyroll behind the wheel
And the passenger seat behind the field
It′s your boy, physically fit, mentally sick
Get dirty money, told you honey, I'm filthy rich

[Chorus]

[Hook 2X w/o "fire" the second time]

[Interlude: Method Man]
Yeah, ya′ll niggaz don't know it′s a game
Until it starts again, let's do it, haha!

[Method Man]
Six minutes, Method Man, you′re on
If you thinkin' you gon' slip and be alright, you′re wrong
You can see me lightin′ the bong, while writin' the songs
That the crowd, is either singin′ to or fightin' along, fightin′ along
I'm try′nna tell you drugs is not your friends
And girlfriend, don't try and front like you got your friend
I'm at the hotel, motel, Holiday Inn
And my chick′s a man-eater, she be swallowin′ men
Aight, live from New York, it's Saturday night
I got pipes that drain your confidence, and battery light
Aight, mami tight, but she ain′t really my type
If ya'll don′t see me treat her right, then she ain't really my wife
When I was young, I was stayin′ in school, obeyin' rules
Play with my food, what makes you think I'm playin′ with you?
This is it, ya′ll better come on in, the water's fine
Jump on in, let′s do it to 'em one more ′gain

[Chorus]

[Hook 2X]

[Chorus]

[Outro: Method Man]
Yeah, Ladies Love Big John Studd
No doubt, dick up in your mouth
We do this shit everyday, I'm in the cut
With my main shit stain, Ray-Ray Gutter Butt
And we holdin′ it down for the whole Staten Island, man
Nothin' else but Staten Island, man
Ya'll stand up, man, Stapleton, the Wild West, Park Hill
Port Richmond, Now Born, Jungle Nilz, hah... Peace!

С кем ты катаешься?

(Участвует ODB)

[Вступление: Method Man]
Э... как делишки, красотка?
Йоу, йоу, йоу.

[Method Man]
Это неостановимый, преодолевающий любые препятствия,
Ты знаешь мой вкус, бью сильнее, чем "Тропикана".
Любая миссия выполнима, делаю то, что должен делать,
Лейблы становятся неуклюжими, и следующим они бросают тебя.
Ты думаешь, что знаешь, но ты понятия не имеешь,
"Дневник Метод Мэна", что это я слышу?
Кто-то сказал вам, что наступать в дерьмо - к удаче?
Я застрял в районе, чч-чч, теперь отдавай добро.
Вы зашли слишком далеко, до точки невозврата,
Теперь моя очередь, так что закручивай это дерьмо и давай жечь.
Я слышал, в Филли лучший "шерм", а в Кали - лучшая завивка,
Теперь, когда мы знаем, когда остальные узнают?
Давай, каждый научит каждого, не слышу зла и ничего не говорю,
Всё круто, пока не придет жара.
Просто назови мое имя, и я буду там,
Вы, детишки, дешёвка, как бижутерия на площади Алби.

[Припев: Streetlife (Shawnna)]
Мы пьем Хеннесси, пока не перевернемся, открываем бутылки, пока не стошнит,
Все вы, ненавистники, сосите (да, ух).
Давайте устроим вечеринку в этом месте, все мои ниггеры и мои цыпочки,
Скажи мне, с кем ты катаешься (да).

[Зацепка 2 раза: Streetlife (Method Man)]
Метод плюётся огнём (Огонь!) Крыша горит (Огонь!) Моя команда в огне (Огонь!)

[Streetlife]
М-Е-Т, Х-О-Д.

[Method Man]
Чувак, я в доме, как выселение,
Говорю трезво, пока какого-нибудь пса не выкинут.
Нью-йоркские солдаты, успокойтесь, отступайте,
Никогда, я - Новая Эра, как бейсболки.
Малыш, когда угодно, кто угодно, что угодно, вы хотите этого,
Вы можете получить это, проблема и ответ, я всё это.
Пока мы этим занимаемся, давайте крепче схватим эту капусту,
Глупый кролик, сколько детей обманули тебя с твоей морковкой.
Продукт плохой упаковки, как епископ Дон Жуан, это Магия,
Как я ломаю их, как вредную привычку, попадаю в треки, как на стрельбище,
Тогда пусть эти дротики попробуют в это попасть.
Ниггеры не понимают, никогда не понимали,
Я застреваю, как в пробке в Лос-Анджелесе, Джеллиролл за рулем,
А пассажирское сиденье позади поля.
Это твой парень, физически здоров, психически болен,
Зарабатываю грязные деньги, сказал тебе, милая, я чертовски богат.

[Припев]

[Зацепка 2 раза, без "огонь" во второй раз]

[Интерлюдия: Method Man]
Да, вы, ниггеры, не знаете, что это игра,
Пока она не начнется снова, давайте сделаем это, ха-ха!

[Method Man]
Шесть минут, Метод Мэн, ты в эфире,
Если ты думаешь, что ты облажаешься и всё будет хорошо, ты ошибаешься.
Ты можешь видеть, как я зажигаю бонг, пока пишу песни,
Которые толпа либо поёт, либо под которые дерётся, дерётся.
Я пытаюсь сказать тебе, что наркотики - не твои друзья,
И подруга, не пытайся притворяться, будто у тебя есть друг.
Я в отеле, мотеле, Холидей Инн,
И моя цыпочка - людоедка, она проглатывает мужчин.
Хорошо, в прямом эфире из Нью-Йорка, это субботний вечер,
У меня есть трубки, которые истощают твою уверенность и заряд батареи.
Хорошо, мамочка классная, но она не совсем мой тип,
Если вы не видите, что я обращаюсь с ней правильно, значит, она не совсем моя жена.
Когда я был молод, я учился в школе, соблюдал правила,
Играл с едой, с чего ты взяла, что я играю с тобой?
Вот и всё, вам лучше заходить, вода отличная,
Запрыгивайте, давайте сделаем это с ними еще раз.

[Припев]

[Зацепка 2 раза]

[Припев]

[Заключение: Method Man]
Да, дамы любят Большого Джона Стадда,
Без сомнения, член у тебя во рту.
Мы делаем это дерьмо каждый день, я в деле
С моим главным засранцем, Рэй-Рэем Грязная Задница.
И мы держимся за весь Статен-Айленд, чувак,
Ничего, кроме Статен-Айленда, чувак.
Встаньте, чувак, Стэплтон, Дикий Запад, Парк Хилл,
Порт-Ричмонд, Нау Борн, Джунгли Нилз, ха... Мир!