Paroles et traduction Methody - Chesimard (feat. Elle)

Chesimard (feat. Elle)

Quasi quasi scappo a Cuba, Chesimard
Se il governo viene e bussa non esitare
Ti darei la luna, verità
Hai visto come si ruba non replicare
Non c'è danno da caduta ho fatto un salto della fede
Ho messo la mia fortuna dove te nemmeno pensi
Faccio scena muta se dall'alto me lo chiedi
Leopardo delle nevi non mi vedi nella giungla
Eludo il protocollo a un minuto dal decollo
Se mi succhiano il midollo, passo chiudo e non riporto
Judo sopra il foglio, mi scuso col mio doppio
Imparo bene che nudo non è spoglio
Che in meno di un minuto si può disegnare il mondo
Fare un cerchio scuro e dopo il buco più profondo
Sono come Articuno mi congelo e spicco il volo
Il tuo peso ormai è nullo ti sollevo dal tuo ruolo

Dentro la tua vita non c'è spazio di manovra
Ti prendi una mano dopo un braccio un dito o cosa
Io ne ho un sacco tipo piovra
Se porto il messaggio ribosoma, il paesaggio si colora
Ma tu rimani bianco
Marmo di Canova
In un angolo del Moma
Dammi la tua parola, che rimarrà qualcosa

Perché siamo fragili come rami
Torniamo fradici come cani
Mai cercato alibi, finali tragici preparati
Mettiamo il sangue avis, avidi gli antenati
Vendono gli attestati a chi non li ha testati
Cosa tira fuori il mio collettivo
Lasciamo fori ma con le biro
Sono in recovery e sto da Dio
Paradoso di Cloverfield do la firma
Quale realtà è la prima
Se fosse un'anteprima
Questa tua parte grigia
Questa natura morta
Mi rende l'arte viva
Dammi ancora un mese per sentirmi meno in colpa
La storia si ripete però poi non si ricorda
La miseria e la discordia
Si tengono la mano appena fuori dalla porta

Dentro la tua vita non c'è spazio di manovra
Ti prendi una mano dopo un braccio un dito o cosa
Io ne ho un sacco tipo piovra
Se porto il messaggio ribosoma, il paesaggio si colora
Ma tu rimani bianco
Marmo di Canova
In un angolo del Moma
Dammi la tua parola, che rimarrà qualcosa

Chesimard (feat. Elle)

I almost ran off to Cuba, Chesimard
If the government should come and knock, don't hesitate
I'll give you the moon, the truth is
You've seen how one steals, don't argue
There's no damage from falling, I took a leap of faith
I have put my fortune where you don't even think
I hold my tongue if from above you ask me
Snow leopard, you don't see me in the jungle
I evade the protocol a minute from takeoff
If they suck my marrow, I'll pass out and not report it
Judo on the paper, I apologize to my double
I learn well that naked is not bare
That in less than a minute you can draw the world
Make a dark circle and then the deepest hole
I'm like Articuno, I freeze and take flight
Your weight is now zero, I lift you from your role

There's no room to maneuver in your life
You take a hand after an arm, a finger or what
I have a lot like an octopus
If I carry the message ribosome, the landscape colors itself
But you stay white
Canova's marble
In a corner of the MoMA
Give me your word, that something will remain

Because we are fragile like branches
We come back soaking wet like dogs
Never looked for alibis, prepared for tragic endings
We give blood, greedy ancestors
They sell certificates to those who have not tested them
What does my collective bring out
We leave holes but with pens
I'm in recovery and I'm feeling great
Cloverfield paradox, I sign
Which reality is the first
If it were a preview
This gray part of you
This still life
Makes art live for me
Give me another month to feel less guilty
History repeats itself, but then it's not remembered
Misery and discord
They hold hands just outside the door

There's no room to maneuver in your life
You take a hand after an arm, a finger or what
I have a lot like an octopus
If I carry the message ribosome, the landscape colors itself
But you stay white
Canova's marble
In a corner of the MoMA
Give me your word, that something will remain