Methody - Niagara (feat. OUHNO) - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Methody - Niagara (feat. OUHNO)




Niagara (feat. OUHNO)
Niagara (feat. OUHNO)
Se non mitigo l'anima qua ogni lacrima è un livido
If I don't soothe my soul here, every tear is a bruise
A volte litigo capita ma non cambia lo spirito
Sometimes I argue, it happens, but it doesn't change my spirit
Sogno i deserti dell'Africa, l'aria più arida
I dream of the deserts of Africa, the driest air
Solo senza un soldo che ci navigo libero
Alone without a dime, I sail free
Fuori di casa
Out of the house
Guardo questo sole cadere sembra una gara
I watch this sun set, it feels like a race
Ho un bro che non ne vuole sapere se non si brasa
I have a dude who doesn't want to know unless it's lit
Trova le sue buone maniere non tra le suore o preghiere
He finds his good manners not among nuns or prayers
Qua non si muore di sete come il Niagara
Here we don't die of thirst like Niagara
Morto per finta come Mattia Pascal
Dead for pretend like Mattia Pascal
Malattia epidemia glicemia bassa
Epidemic, low blood sugar
Volo via proprio via dalla via Lattea
I fly away, really fly away from the Milky Way
Oggi me ne resto in pausa che la penna se lo merita
Today I'll stay on pause, my pen deserves it
Sento che trema casa da quanto c'ho scritto forte
I feel the house shaking from how hard I've been writing
Non mi parlare d'arte sei lo stesso che la scredita
Don't talk to me about art, you're the one who discredits it
Mi viene la nausea ancora prima della giostra
I get nauseous before the ride even starts
Lo faccio per me mica per i click (Deep web)
I do this for me, not for the clicks (Deep web)
Non trovi la mia backdoor
You won't find my backdoor
È inutile se mi difendo bene regge il server
It's useless if I defend myself well, the server holds up
Viaggio tra le frequenze la corrente non è business
I travel through frequencies, the current isn't business
Le nuove rapine in megapixel
The new robberies in megapixels
Il meglio di me non sempre va giù
The best of me doesn't always go down well
E peggio per te se non c'hai creduto
And worse for you if you didn't believe in it
In studio alle tre quelle senza la luce
In the studio at three, those without the light
Non mi tuffo nel trend sono fuori dal tunnel
I don't dive into the trend, I'm out of the tunnel
Mi passi da vicino senza lasciare traccia
You pass me by without leaving a trace
Un giro fuori porta per cambiare le facce
A trip out of town to change the faces
Non riesco più ad uscire senza prendermi male
I can't go out anymore without getting sick
Muoio ma intatto come un fiore nel ghiaccio
I die but untouched like a flower in ice
Ho poteri strani tipo piove dal basso
I have strange powers, it rains from below
Muoio ma intatto come un fiore nel ghiaccio
I die but untouched like a flower in ice
Ho poteri strani tipo piove dal basso
I have strange powers, it rains from below
Muoio ma intatto come un fiore nel ghiaccio
I die but untouched like a flower in ice
Ho poteri strani tipo piove dal basso
I have strange powers, it rains from below
Non serve chiedere il pre-save, io ti salvo dopo
No need to ask for the pre-save, I save you afterwards
Fammi chiudere una j o non mi vedi proprio
Let me close a j or you won't see me at all
New Niagara perché abbiamo sete nuova
New Niagara because we have new thirst
Mi piace rappare ancora
I still love rapping





Writer(s): Matteo Cerri


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.