Meti$ - Крест - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Meti$ - Крест




Крест
Cross
Обесточь мой день, сердце вырви и съешь
Turn off my day, rip out my heart and eat it
Тебе нужен мой кэш или я какой есть
Do you need my cash or me as I am
Я несу свой крест, чтобы на нём же потом повисеть
I bear my cross, only to hang on it later
Дай мне руку, помоги на него залезть
Give me your hand, help me to climb on it
Никто еще не воскрес в этом городе, нет
No one else has risen in this city, no
Никто еще не воскрес, так чем же я лучше их всех
No one else has risen, so how am I better than all of them
Обесточь мой день, сердце вырви и съешь
Turn off my day, rip out my heart and eat it
Тебе нужен мой кэш или я какой есть
Do you need my cash or me as I am
Я несу свой крест, чтобы на нём же потом повисеть
I bear my cross, only to hang on it later
Дай мне руку, помоги на него залезть
Give me your hand, help me to climb on it
Моё бренное тело несет граммы души
My mortal body carries grams of soul
Боже, подскажи, как жить, когда в спине ножи
God, tell me, how to live when there are knives in my back
Здесь даже братья друг другу враги
Here even brothers are each other's enemies
Готовы утопить в грязи, лишь бы больше схватить
Ready to drown in the mud, just to grab more
Да получше куски, чтобы красиво пожить
Yes, better pieces, to live beautifully
Что за животный инстинкт двигает нами, людьми
What kind of animal instinct moves us, humans
От жадности дотла горим
We burn from greed
Что не потушить третий Рим, даже потом вторым
That neither third Rome, nor even second can extinguish
Здесь море слёз, льётся кровь
Here is a sea of tears, blood is shed
Этот путь не так уж прост, через тернии нам не видно звёзд
This path is not so easy, through thorns we cannot see the stars
Тут каждый хочет быть номер один
Here everyone wants to be number one
И чем поступки ниже, выше задирает нос
And the lower the deeds, the higher the nose
И только Бог меня будит судить
And only God will judge me
Можешь убить мою плоть, но не то что внутри
You can kill my flesh, but not what is inside
Несу свой крест, пока хватит мне сил
I carry my cross, as long as I have the strength
Пока сердце стучит, ноги могут идти
As long as my heart beats, my legs can walk
Обесточь мой день, сердце вырви и съешь
Turn off my day, rip out my heart and eat it
Тебе нужен мой кэш или я какой есть
Do you need my cash or me as I am
Я несу свой крест, чтобы на нём же потом повисеть
I bear my cross, only to hang on it later
Дай мне руку, помоги на него залезть
Give me your hand, help me to climb on it
Никто еще не воскрес в этом городе, нет
No one else has risen in this city, no
Никто еще не воскрес, так чем же я лучше их всех
No one else has risen, so how am I better than all of them
Обесточь мой день, сердце вырви и съешь
Turn off my day, rip out my heart and eat it
Тебе нужен мой кэш или я какой есть
Do you need my cash or me as I am
Я несу свой крест, чтобы на нём же потом повисеть
I bear my cross, only to hang on it later
Дай мне руку, помоги на него залезть
Give me your hand, help me to climb on it





Writer(s): исаков артём романович


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.