Шива и Шакти - Meti$ traduction en allemand

Шива и Шакти

Кто если бы не ты? кто если бы не ты?
Похоже, это все для нас двоих
Кто если бы не ты? кто если бы не ты?
Я бы давно уже остыл, остыл
В твоих глазах я вижу целый мир
С тобой мы двигаемся в один ритм
Ты можешь ничего не говорить
Я всё пойму по движениям твоим
Не потушить огонь внутри
Если бы не ты давно бы я остыл
И чувства эти не просто инстинкт
Мы с тобою во вселенной друг друга нашли
Утром солнце освещает путь нам
Ночью луна
Звезды говорят что будет лучше
Боги за нас
Мы сливаемся в одном пульсе
Ты и я
Всегда благодарю судьбу за то, что ты моя
Если вдруг тебе станет грустно
Жди меня
Я никогда не собьюсь с курса
Никогда
Это больше чем любовь и дружба
Навсегда
Посмотри вокруг, ведь это все для нас
Кто если бы не ты? кто если бы не ты?
Похоже, это все для нас двоих
Кто если бы не ты? кто если бы не ты?
Я бы давно уже остыл, остыл
С тобой забуду обо всем, будто это сон
И мы промокли под дождем, но нам не нужен зонт
Пусть все плохое остается где-то далеко
Этот союз наш не разрушит никакой циклон
Ты всегда со мной рядом
Твои поцелуи как сахар
Мы с тобой как шива и шакти
От тебя я будто под кайфом
Кто если бы не ты? кто если бы не ты?
Похоже, это все для нас двоих
Кто если бы не ты? кто если бы не ты?
Я бы давно уже остыл, остыл
Кто если бы не ты? кто если бы не ты?
Кто если бы не ты? кто если бы не ты?

Shiva und Shakti

Wer, wenn nicht du? Wer, wenn nicht du?
Es scheint, das ist alles für uns beide.
Wer, wenn nicht du? Wer, wenn nicht du?
Ich wäre längst erkaltet, erkaltet.
In deinen Augen sehe ich eine ganze Welt.
Mit dir bewegen wir uns im selben Rhythmus.
Du brauchst nichts zu sagen.
Ich verstehe alles durch deine Bewegungen.
Das Feuer im Inneren ist nicht zu löschen.
Wärst du nicht da, wäre ich längst erkaltet.
Und diese Gefühle sind nicht nur Instinkt.
Wir haben uns im Universum gefunden.
Morgens erhellt die Sonne unseren Weg.
Nachts der Mond.
Die Sterne sagen, dass es besser wird.
Die Götter sind für uns.
Wir verschmelzen in einem Puls.
Du und ich.
Ich danke dem Schicksal immer dafür, dass du meine bist.
Wenn du plötzlich traurig wirst,
warte auf mich.
Ich werde niemals vom Kurs abkommen.
Niemals.
Das ist mehr als Liebe und Freundschaft.
Für immer.
Schau dich um, denn das ist alles für uns.
Wer, wenn nicht du? Wer, wenn nicht du?
Es scheint, das ist alles für uns beide.
Wer, wenn nicht du? Wer, wenn nicht du?
Ich wäre längst erkaltet, erkaltet.
Mit dir vergesse ich alles, als wäre es ein Traum.
Und wir wurden im Regen nass, aber wir brauchen keinen Schirm.
Lass alles Schlechte irgendwo weit weg bleiben.
Diese unsere Verbindung wird kein Zyklon zerstören.
Du bist immer bei mir.
Deine Küsse sind wie Zucker.
Wir sind wie Shiva und Shakti.
Durch dich bin ich wie high.
Wer, wenn nicht du? Wer, wenn nicht du?
Es scheint, das ist alles für uns beide.
Wer, wenn nicht du? Wer, wenn nicht du?
Ich wäre längst erkaltet, erkaltet.
Wer, wenn nicht du? Wer, wenn nicht du?
Wer, wenn nicht du? Wer, wenn nicht du?