Paroles et traduction Metin Arolat - Deli Bu Deli

Deli Bu Deli

Çözülünce kalbin kördüğümü,
Gördüm belki bin kez öldüğümü,
Kaç kere yenilip döndüğümü,
Ben saysam kalp yapma sayma diyor,
Satmışım aşkın güzel yanını,
Yutkunurken hep acı tadın,
Yalnız günlerin hesabını,
Sormak istesem sus sorma diyor,
Bence deli bu bildim bileli,
Aşk aşk diye harcadı beni,
Aldırmıyor lafımı dinlemiyor,
Hep bi tuhaf eskiden beri,
Lay lay lay deli bu deli,
Yana yana yanmaktan uslanamadın aptalsın,
Kendin yetmedin beni niye yaktın,
Yaşanacak günlerim varken az biraz daha,
Beni ona kul köle yaptın.

Crazy This One

When the knot in my heart unraveled,
I saw that I had died a thousand times,
How many times I had been defeated and returned,
If I counted, my heart would tell me to stop,
I have sold the beautiful side of love,
Always swallowing the bitter taste,
The account of lonely days,
If I wanted to ask, it tells me not to,
I think this one is crazy, I've known it from the start,
Love, love, it has spent me,
It does not care, it does not listen to me,
Always a bit odd, from way back,
La la la, this one is crazy,
Burning and burning, you can't get enough, you're an idiot,
You weren't enough, why did you burn me,
While I had a few more days to live,
You made me a slave to it.