Paroles et traduction Metin Arolat - Hata Bende
Akşam
keder
olur
buralarda
Вечером
здесь
случается
горе
Sevgilim
gülüşün
çok
uzaklarda
Дорогая,
твоя
улыбка
так
далеко
Sen
hiç
yoksun
ki
yanımda
Тебя
никогда
не
было
рядом
со
мной
Hasretin
bekler
hep
odamda
Твоя
тоска
всегда
ждет
в
моей
комнате
Yazık
geçen
günler
hiç
çare
değil
Жаль,
что
прошедшие
дни
- совсем
не
лекарство
Rüzgar
esse
gecelerim
çözülse
Если
бы
ветер
дул,
если
бы
мои
ночи
оттаивали
Yine
ayrılıklar
var
ufukta
Снова
на
горизонте
расставания
Her
şeye
razıyım
ölümlere
uğrunda
Я
готов
на
все
ради
смерти
Hata
bende
Ошибка
у
меня
есть
Dertsiz
başıma
dert
aradım
Я
искал
неприятности
без
проблем
İçimse
kıpır
kıpır
çünkü
şimdi
sen
aradın
Я
чувствую,
что
это
ерзает,
потому
что
теперь
ты
позвонил
Hata
bende
Ошибка
у
меня
есть
Dertsiz
başıma
dert
aradım
Я
искал
неприятности
без
проблем
İçimse
kıpır
kıpır
çünkü
şimdi
sen
aradın
Я
чувствую,
что
это
ерзает,
потому
что
теперь
ты
позвонил
Yazık
geçen
günler
hiç
çare
değil
Жаль,
что
прошедшие
дни
- совсем
не
лекарство
Rüzgar
esse
gecelerim
çözülse
Если
бы
ветер
дул,
если
бы
мои
ночи
оттаивали
Yine
ayrılıklar
var
ufukta
Снова
на
горизонте
расставания
Her
şeye
razıyım
ölümlere
uğrunda
Я
готов
на
все
ради
смерти
Hata
bende
Ошибка
у
меня
есть
Dertsiz
başıma
dert
aradım
Я
искал
неприятности
без
проблем
İçimse
kıpır
kıpır
çünkü
şimdi
sen
aradın
Я
чувствую,
что
это
ерзает,
потому
что
теперь
ты
позвонил
Hata
bende
Ошибка
у
меня
есть
Dertsiz
başıma
dert
aradım
Я
искал
неприятности
без
проблем
İçimse
kıpır
kıpır
çünkü
şimdi
sen
aradın
Я
чувствую,
что
это
ерзает,
потому
что
теперь
ты
позвонил
Aşkların
en
güzeli
bu
belki
Возможно,
это
самая
красивая
любовь
Hasretin
beni
Заставь
меня
скучать
Canım
gittin
gideli
ben
yokum
Дорогая,
с
тех
пор,
как
ты
ушла,
меня
нет.
Biliyorum
hata
bende
Я
знаю,
что
это
моя
ошибка
Dertsiz
başıma
dert
aradım
Я
искал
неприятности
без
проблем
İçimse
kıpır
kıpır
çünkü
şimdi
sen
aradın
Я
чувствую,
что
это
ерзает,
потому
что
теперь
ты
позвонил
Hata
bende
Ошибка
у
меня
есть
Dertsiz
başıma
dert
aradım
Я
искал
неприятности
без
проблем
İçimse
kıpır
kıpır
çünkü
şimdi
sen
aradın
Я
чувствую,
что
это
ерзает,
потому
что
теперь
ты
позвонил
Hata
bende
Ошибка
у
меня
есть
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Kevork Norayr Demirciyan, Andak Selmi, Fecri Ebcioglu
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.