Paroles et traduction Metin Özülkü - Büklüm Büklüm

Büklüm Büklüm

Ne söylesem ne beklesem
Yaradandan ya da kaderimden
Ele geçmez istediğin
Uğruna savaş vermediysen
Sanki seni boğar gibi
Sanki yeniden doğar gibi
Sanki zaman zaman ölür gibi
Acısını çilesini cekmediysen
Hani büklüm büklüm yollarında
Hani paramparça ruhunda soran gözlerde kapında bekleyen dargın anılar gibi

Изгиб за изгибом

Что ни скажу, чего ни жду
От Создателя или от судьбы своей,
Не достигнешь желаемого,
Если за него не боролся,
Будто тебя душат,
Будто вновь рождаешься,
Будто время от времени умираешь,
Если не испытал боль и муки,
Ведь изгиб за изгибом на твоих дорогах,
Ведь в твоей израненной душе, в вопрошающих глазах, у твоих дверей ждут обиженные воспоминания.