Paroles et traduction Metin Sentürk - Eskici
Onsuz
bütün
aşklar
Without
you
all
loves
Varsın
yere
batsın
Let
them
drown
Tarih
bu
geceden
sonra
From
this
night
on,
history
Beni
çöpe
atsın
Can
throw
me
away
Madem
bir
değerim
Since
I
have
no
more
value
Kalmamış
onda
In
her
heart
İki
mandala
beni
Let
her
spank
me
twice
Eskiciye
satsın
And
sell
me
to
the
junker
Bugün
takvimden
Today
on
the
calendar
Bir
yaprak
daha
koptu
Another
leaf
has
fallen
Kaybettim
kalbimin
I
lost
the
key
to
my
heart
Anahtarını
I
lost
it
O
benim
içimde
She
is
inside
me
Benden
bile
çoktu
Even
more
than
me
Kaybettim
kalbimin
I
lost
the
love
of
my
heart
Taraftarını
The
cheers
Onsuz
bütün
aşklar
Without
you
all
loves
Varsın
yere
batsın
Let
them
drown
Tarih
bu
geceden
sonra
From
this
night
on,
history
Beni
çöpe
atsın
Can
throw
me
away
Madem
bir
değerim
Since
I
have
no
more
value
Kalmamış
onda
In
her
heart
İki
mandala
beni
Let
her
spank
me
twice
Eskiciye
satsın
And
sell
me
to
the
junker
Yazsalardı
bu
aşkı
If
this
love
had
been
written
Olurdu
dizi
It
would
become
a
series
Ama
yazacak
bir
kalem
But
there
was
no
pen
Yoktu
ki
bizi
To
write
us
Planlarımızı
bir
bir
I
drowned
all
of
our
plans
Düşürdüm
suya
In
the
puddle
Şu
yalancı
alemde
In
this
dishonest
world
Aleme
uya
uya
Following
trends
Onsuz
bütün
aşklar
Without
you
all
loves
Varsın
yere
batsın
Let
them
drown
Tarih
bu
geceden
sonra
From
this
night
on,
history
Beni
çöpe
atsın
Can
throw
me
away
Madem
bir
değerim
Since
I
have
no
more
value
Kalmamış
onda
In
her
heart
İki
mandala
beni
Let
her
spank
me
twice
Eskiciye
satsın
And
sell
me
to
the
junker
Beni,
beni,
beni...
Me,
me,
me...
Yarım
bıraktın
beni
You
left
me
alone
Benim
gücüm
yetmez
I
can't
help
it
Allah
affetsin
seni
May
God
forgive
you
Beni,
beni,
beni...
Me,
me,
me...
Fena
yaktın
beni
You
burned
me
badly
Benim
gücüm
yetmez
I
can't
help
it
Allah
affetsin
seni
May
God
forgive
you
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.