Metin Sentürk - Gelin - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Metin Sentürk - Gelin




Gelin
Bride
Aşkımın adı sensin
You are the name of my love
Dilimin tadı sensin
You are the sweetness of my tongue
İki gözüm bir kalbim
My two eyes, one heart
Kalbin muradı sensin
My heart's desire is you
Allah'tan bir hediye
A gift from God
Verdi bana sev diye
He gave you to me to love
Göz gördü gönül sevdi
My eyes saw, my heart loved
Evlenelim seninle
Let's get married
Bir teklifim var dinle
I have a proposal, listen
Yaşlanalım seninle
Let's grow old with you
Kalplerimiz birleşsin
Let our hearts be united
Bir tanem sevgilimle
With my one and only love
Bir teklifim var dinle
I have a proposal, listen
Yaşlanalım seninle?
Shall we grow old with you?
Kalplerimiz birleşsin
Let our hearts be united
Prensesim gelinimle
With my princess, my bride
Demek ki sevmek buymuş
So this is what love is
Ekmekmiş aşkmış suymuş
It's like bread and water
Sana olan aşkımı
My love for you
Bütün dünya duymuş
The whole world has heard
Allah'tan bir hediye
A gift from God
Geldin bana sev diye
You came to me to be loved
Kalplerimiz birleşsin
Let our hearts be united
Bir tanem sevgilimle
With my one and only love
Bir teklifim var dinle
I have a proposal, listen
Yaşlanalım seninle
Let's grow old with you
Kalplerimiz birleşsin
Let our hearts be united
Prensesim gelinimle
With my princess, my bride
Bir teklifim var dinle
I have a proposal, listen
Yaşlanalım seninle?
Shall we grow old with you?
Kalplerimiz birleşsin
Let our hearts be united
Prensesim gelinimle
With my princess, my bride
Bir teklifim var dinle
I have a proposal, listen
Yaşlanalım seninle
Let's grow old with you
İki kız, iki oğlan
Two girls, two boys
Prensesim gelinimle
With my princess, my bride
Bir teklifim var dinle
I have a proposal, listen
Yaşlanalım seninle?
Shall we grow old with you?
Ay iki kız, iki oğlan
Two girls, two boys
Prensesim gelinimle
With my princess, my bride





Writer(s): Metin Senturk


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.