Paroles et traduction Metin Sentürk - Kara Vicdanlı

Kara Vicdanlı

Dermansız derdimin sende, sende ilacı
Kara vicdanlı,
Kaçma benden korkma benden sana muhtacım.

Bana sordun mu?
Mutlu oldun mu ardına bakmadan çekip giderken
Sana bağlandım
Sana yalvardım
Aşkımı bir kalemde çizip giderken
Adını böyle koydum; kara vicdanlı.

Black-hearted

The only cure to my incurable pain is you,
Black-hearted,
Don't run, don't fear, I am in need of you.

Did you ever ask me?
Were you happy as you turned around and left without a trace?
I got attached to you,
I begged you,
As you crossed out my love with one strike of your pen.
This is how I named you; Black-hearted.