Paroles et traduction Metin Sentürk - Maymun Gözünü Açtı
Ne
fedakarlıklarla
yürüttüm
bu
sevgiyi
With
how
much
devotion
I
have
carried
on
this
love
Güneşsiz
büyüttüm
ben,
içimdeki
çiçegi
Without
sun
I
raised
the
flower
within
me
Pamuk
iplikleriyle,
bağlanmışsın
sevgime
With
threads
of
cotton
you're
tied
to
my
love
Yeni
aşk
arıyorum
arz
olunur
bilgine
I'm
looking
for
a
new
love,
let
it
be
known
Ben
enayi
ben
mi
deli,
hep
ben
üzüleceğim
Am
I
the
fool,
am
I
the
mad
one,
will
I
always
be
the
one
upset
Biraz
sevmeyi
öğren,
hep
ben
mi
seveceğim
Learn
to
love
a
little,
will
I
always
be
the
only
one
loving
Ben
enayi
ben
mi
deli,
hep
ben
üzüleceğim
Am
I
the
fool,
am
I
the
mad
one,
will
I
always
be
the
one
upset
Biraz
da
sen
sev
artık
yoksa
ben
gideceğim
Now
you
love
me
a
little,
or
else
I'll
go
Umudum
dağların
ardına
kaçtı
My
hope
escaped
beyond
the
mountains
Seni
sevdim
feleğim
şaştı
I
loved
you,
my
fortune
wondered
Bu
son
damla
bardağı
taştı
This
last
drop
made
the
cup
overflow
Maymun
gözünü
açtı
The
monkey
opened
his
eyes
Umudum
dağların
ardına
kaçtı
My
hope
escaped
beyond
the
mountains
Seni
sevdim
feleğim
şaştı
I
loved
you,
my
fortune
wondered
Bu
son
damla
bardağı
taştı
This
last
drop
made
the
cup
overflow
Maymun
gözünü
açtı
The
monkey
opened
his
eyes
Ne
fedakarlıklarla
yürüttüm
bu
sevgiyi
With
how
much
devotion
I
have
carried
on
this
love
Güneşsiz
büyüttüm
ben,
içimdeki
çiçegi
Without
sun
I
raised
the
flower
within
me
Pamuk
iplikleriyle,
bağlanmışsın
sevgime
With
threads
of
cotton
you're
tied
to
my
love
Yeni
aşk
arıyorum
arz
olunur
bilgine
I'm
looking
for
a
new
love,
let
it
be
known
Ben
enayi
ben
mi
deli,
hep
ben
üzüleceğim
Am
I
the
fool,
am
I
the
mad
one,
will
I
always
be
the
one
upset
Biraz
da
sen
sev
artık
hep
ben
mi
seveceğim
Now
you
love
me
a
little,
will
I
always
be
the
only
one
loving
Ben
enayi
ben
mi
deli,
hep
ben
üzüleceğim
Am
I
the
fool,
am
I
the
mad
one,
will
I
always
be
the
one
upset
Biraz
sevmeyi
öğren,
yoksa
ben
gideceğim
Learn
to
love
a
little,
or
else
I'll
go
Umudum
dağların
ardına
kaçtı
My
hope
escaped
beyond
the
mountains
Seni
sevdim
feleğim
şaştı
I
loved
you,
my
fortune
wondered
Bu
son
damla
bardağı
taştı
This
last
drop
made
the
cup
overflow
Maymun
gözünü
açtı
The
monkey
opened
his
eyes
Umudum
dağların
ardına
kaçtı
My
hope
escaped
beyond
the
mountains
Seni
sevdim
feleğim
şaştı
I
loved
you,
my
fortune
wondered
Bu
son
damla
bardağı
taştı
This
last
drop
made
the
cup
overflow
Maymun
gözünü
açtı
The
monkey
opened
his
eyes
Umudum
dağların
ardına
kaçtı
My
hope
escaped
beyond
the
mountains
Seni
sevdim
feleğim
şaştı
I
loved
you,
my
fortune
wondered
Umudum
dağların
ardına
kaçtı
My
hope
escaped
beyond
the
mountains
Maymun
gözünü
açtı
The
monkey
opened
his
eyes
Umudum
dağların
ardına
kaçtı
My
hope
escaped
beyond
the
mountains
Seni
sevdim
feleğim
şaştı
I
loved
you,
my
fortune
wondered
Bu
son
damla
bardağı
taştı
This
last
drop
made
the
cup
overflow
Maymun
gözünü
açtı
The
monkey
opened
his
eyes
Umudum
dağların
ardına
kaçtı
My
hope
escaped
beyond
the
mountains
Seni
sevdim
feleğim
şaştı
I
loved
you,
my
fortune
wondered
Bu
son
damla
bardağı
taştı
This
last
drop
made
the
cup
overflow
Maymun
gözünü
açtı
The
monkey
opened
his
eyes
Maymun
gözünü
açtı
The
monkey
opened
his
eyes
Évaluez la traduction
1
Dünya Güzeli
2 Kadınımsın
3 Sitem
4 Zalim Yarim
5 Geri Dön
6 Maymun Gözünü Açtı
7 Sevenler Ayrılmasın
8 Bana Göre
9 Yar Gidiyor
10 Beni Oyalama
11 Azap
12 Çiçeği Burnunda
2 Kadınımsın
3 Sitem
4 Zalim Yarim
5 Geri Dön
6 Maymun Gözünü Açtı
7 Sevenler Ayrılmasın
8 Bana Göre
9 Yar Gidiyor
10 Beni Oyalama
11 Azap
12 Çiçeği Burnunda
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.