Paroles et traduction Metin Sentürk - Unutma Beni

Unutma Beni

Bir resim saklarım kalbim de ucundan birazcık yırtılmış
Başını öne eğmiş yine güzel kız, güzel kız utanmış
Hüzünlü acı dolu gözlerin ah sakın yapma bunu bana
Gül biraz güneş doğsun içime, bakayım sana doya doya
Unutma unutma beni kalbimde taşırım resmini
Unutma unutma beni ölsem de unutmam ben seni

Bir resim saklarım kalbim de ucundan birazcık yırtılmış
Başını öne eğmiş yine güzel kız, güzel kız utanmış
Hüzünlü acı dolu gözlerin ah sakın yapma bunu bana
Gül biraz güneş doğsun içime, bakayım sana doya doya
Unutma unutma beni kalbimde taşırım resmini
Unutma unutma beni ölsem de unutmam ben seni

Unutma unutma beni kalbimde taşırım resmini
Unutma unutma beni ölsem de unutmam ben seni

Unutma, unutma beni

Не забывай меня

Храню твой портрет в своем сердце, уголок его немного надорван,
Ты опустила голову, красивая девушка, красивая девушка смущена.
Твои глаза полны печали и боли, не делай этого со мной,
Улыбнись немного, пусть солнце взойдет в моей душе, позволь мне наглядеться на тебя.
Не забывай, не забывай меня, я буду хранить твой портрет в своем сердце.
Не забывай, не забывай меня, даже если умру, я не забуду тебя.

Храню твой портрет в своем сердце, уголок его немного надорван,
Ты опустила голову, красивая девушка, красивая девушка смущена.
Твои глаза полны печали и боли, не делай этого со мной,
Улыбнись немного, пусть солнце взойдет в моей душе, позволь мне наглядеться на тебя.
Не забывай, не забывай меня, я буду хранить твой портрет в своем сердце.
Не забывай, не забывай меня, даже если умру, я не забуду тебя.

Не забывай, не забывай меня, я буду хранить твой портрет в своем сердце.
Не забывай, не забывай меня, даже если умру, я не забуду тебя.

Не забывай, не забывай меня.