Paroles et traduction Metin Sentürk - İstanbulun yolları dar

İstanbulun yolları dar

Kaç gecedir yanımda yoksun
Buna yürek dayanırmı
Sensizlik başımı vurdu
Bu kadar naz yapılırımı
Ele güne nederim
Yetti be güzelim
Mahkumsun seveceksin

İstanbulun yolları dar
Ah doyamadım sana yar
Unutma benden beteride var
Dışarda buz gibi hava var
Üşürsün çeketini al
Darılmam kızmam
Git annenin yanında kal...

Улицы Стамбула узки

Сколько ночей тебя нет рядом со мной,
Разве сердце это выдержит?
Разлука с тобой бьет по голове,
Стоит ли так капризничать?
Что я скажу людям?
Хватит уже, красавица,
Ты обречена любить меня.

Улицы Стамбула узки,
Ах, не могу насытиться тобой, любимая,
Не забывай, есть и хуже меня,
На улице ледяной ветер,
Замерзнешь, возьми куртку,
Я не обижусь, не рассержусь,
Иди, останься у мамы...