Paroles et traduction Metric - Descendants

Descendants

I lie awake with a stomach ache
And the first man drowns in the last man's tears
How many rounds of monogamy
Find me listing the glut of believers
I myself played the lottery
Blame myself in the cold with a fever
How much guilt can you tolerate
Count myself among liars and cheaters

Roughed up riding a tidal wave
Time is up for your favourite deceivers
Life or death hangs in instant change
Ripping the gun from the hands of the shooter

Seconds away from the end coming sooner
Saving the day when I'm seconds away from the end

No, I don't get mad retroactively
And I don't get caught in the spokes of the wheel
Kick back on the sidelines, a better place
Damn sure I don't ask how they pack that arena
I once set foot out where no one would
I should pat myself on the back in the morning
But I lie awake with a stomach ache
Stuck in my ways and afraid of conforming

Stuck in my ways and afraid of conforming
Stuck in my ways and afraid of conforming
Stuck in my ways and afraid of conforming
It goes by in a rush and there's only so much you can change

Are there unknown descendants?
And the descendant, all independent

Потомки

Я лежу без сна с болью в животе,
И первый мужчина тонет в слезах последнего.
Сколько кругов моногамии
Заставляют меня перечислять избыток верующих?
Я сама играла в лотерею,
Вини меня, в холоде с лихорадкой.
Сколько вины ты можешь вынести?
Считай меня среди лжецов и обманщиков.

Избитая, оседлав приливную волну,
Время истекло для твоих любимых обманщиков.
Жизнь или смерть висят на волоске,
Вырывая пистолет из рук стрелка.

Считанные секунды до конца, который приближается,
Спасая день, когда я в нескольких секундах от конца.

Нет, я не злюсь задним числом,
И я не попадаю в спицы колеса.
Откинуться на обочине, в лучшем месте,
Черт возьми, я не спрашиваю, как они набивают эту арену.
Однажды я ступила туда, куда никто не стал бы,
Я должна похлопать себя по плечу утром,
Но я лежу без сна с болью в животе,
Застрявшая в своих привычках и боящаяся подчиняться.

Застрявшая в своих привычках и боящаяся подчиняться.
Застрявшая в своих привычках и боящаяся подчиняться.
Застрявшая в своих привычках и боящаяся подчиняться.
Всё проносится мимо, и ты можешь изменить так мало.

Есть ли неизвестные потомки?
И потомок, такой независимый.