Paroles et traduction Metric - Hardwire

Hardwire

EMILY:
Giving for chances to
Leave the basement life
I′m not the landlord's wife
Furnished room
Celebrate the first flight window
Bird′s eye view

You hardwire
I'll try to play the guitar
Stay softly stoned
Past four in the morning
Though we both see it coming
We don't run
Let the silence settle in our bones.

You are everything you are
Nothing at all
You are everything you are
Nothing at all
You are every night you fade
To light you fade
To light the room
Daylight writes a new light on you

Giving for chances to
Take it all in stride
Why′d we walk a broken line
Of minus signs

You hardwire
I′ll try to play the guitar
Stay softly stoned
Past four in the the morning
Though we both see it coming
We don't run
Let the silence settle in our bones

You are everything you are
Nothing at all
You are everything you are
Nothing at all
You are every night you fade
To light you fade
To light the room.
Daylight writes a new light on you

JIMMY:
You leave your eyes there for me to memorize
I can see you happy in the shadows I despise

EMILY:
You hardwire
I′ll try to play the guitar
You hardwire
I'll try to play the guitar
You hardwire
I′ll try to play the guitar
You hardwire
I'll try to play the guitar

Напрямую

ЭМИЛИ:
Отдавая ради шанса
Покинуть подвальную жизнь,
Я не жена домовладельца,
Меблированная комната.
Праздную первое распахнутое окно,
Вид с высоты птичьего полёта.

Ты проникаешь в самую суть,
Я пытаюсь играть на гитаре,
Оставаться мягко одурманенной
После четырёх утра.
Хотя мы оба видим, к чему всё идёт,
Мы не бежим.
Позволяем тишине поселиться в наших костях.

Ты есть всё, что ты есть,
Ничто вовсе.
Ты есть всё, что ты есть,
Ничто вовсе.
Ты – каждая ночь, когда ты исчезаешь,
В свет ты исчезаешь,
Чтобы осветить комнату.
Дневной свет пишет на тебе новый свет.

Отдавая ради шанса
Принять всё как должное,
Зачем мы шли по изломанной линии
Знаков минус?

Ты проникаешь в самую суть,
Я пытаюсь играть на гитаре,
Оставаться мягко одурманенной
После четырёх утра.
Хотя мы оба видим, к чему всё идёт,
Мы не бежим.
Позволяем тишине поселиться в наших костях.

Ты есть всё, что ты есть,
Ничто вовсе.
Ты есть всё, что ты есть,
Ничто вовсе.
Ты – каждая ночь, когда ты исчезаешь,
В свет ты исчезаешь,
Чтобы осветить комнату.
Дневной свет пишет на тебе новый свет.

ДЖИММИ:
Ты оставляешь свои глаза, чтобы я мог запомнить их,
Я вижу тебя счастливой в тенях, которые я презираю.

ЭМИЛИ:
Ты проникаешь в самую суть,
Я пытаюсь играть на гитаре.
Ты проникаешь в самую суть,
Я пытаюсь играть на гитаре.
Ты проникаешь в самую суть,
Я пытаюсь играть на гитаре.
Ты проникаешь в самую суть,
Я пытаюсь играть на гитаре.