Metrickz - Diamond Suite - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Metrickz - Diamond Suite




Diamond Suite
Diamond Suite
Death of Major, meine Gang ist ruthless á la Fullmetaljacket von Stanley Kubrick
Death of Major, my gang is ruthless like Full Metal Jacket by Stanley Kubrick
Inner-Circle, nur beschränkter Zutritt, wie bei Freimaurerlogen sind die Member Blue-Chips
Inner circle, limited access, like Freemason lodges, the members are blue chips
Ich häng' am Corner nur in Yves Saint Laurent
I hang at the corner only in Yves Saint Laurent
YSL auf dem T und den Shorts
YSL on the T and the shorts
Veränder' das Spiel wie Shaquille und LeBron
Changing the game like Shaquille and LeBron
Kareem und Jamal, Hakim oder GOAT
Kareem and Jamal, Hakim or GOAT
Deine Freunde sind Brecher, könn'n Judo, Karate, Jew-Jitsu und Muay Thai
Your friends are tough, they know Judo, Karate, Jiu-Jitsu and Muay Thai
Doch ruf' ich dich an, seid ihr allesamt bleich wie Gebisse von White Stripes
But when I call you, you all turn pale like the teeth of the White Stripes
Steh' mitten im Nightlife und order' mir drei Liter Bombay-Sapphire
Standing in the nightlife, ordering three liters of Bombay Sapphire
Besser du gehst aus dem Schatten, bevor es für dich Opfer wirklich zu skrupellos wird
Better get out of the shadows before it gets too ruthless for you victims
Sie reden vom Beef, aber ernen von mir nur 'nen Appetizer
They talk about beef, but they only get an appetizer from me
Ich dagegen benehm' mich wie Denzel und schieß' wie bei Equalizer
On the other hand, I act like Denzel and shoot like in Equalizer
Ja, ich räch' mich einfach, no mercy, es gibt keine Zeit mehr für Fakness
Yes, I just take revenge, no mercy, there's no more time for fakeness
Muhammad Ali, denn ich fühl' mich als wär' das hier I am the Greatest
Muhammad Ali, because I feel like this is I am the Greatest
Death of Major Dynasty
Death of Major Dynasty
Rapp' für Patte und die Diamond-Suite
Rapping for cash and the diamond suite
Nein, wir wollten nie so sein wie die
No, we never wanted to be like them
All eyes on me und meinem Team
All eyes on me and my team
Death of Major Dynasty
Death of Major Dynasty
Rapp' für Patte und die Diamond-Suite
Rapping for cash and the diamond suite
Nein, wir wollten nie so sein wie die
No, we never wanted to be like them
All eyes on me und meinem Team
All eyes on me and my team
Die Steuer will mich ficken wie ein Katie-Price-Fan
The taxman wants to screw me like a Katie Price fan
Deswegen schick' ich Bares auf Cayman Islands
That's why I send cash to the Cayman Islands
Bevor eine Behörde wie das A-Team reinrennt und mich killt bis aufs letzte Balmain-Designhemd
Before an authority like the A-Team rushes in and kills me down to my last Balmain designer shirt
Ich bin und bleib' ein Champ wie Klitschko
I am and remain a champ like Klitschko
A-Promi-Bitches erkenn'n mich im Bistro
A-list bitches recognize me in the bistro
Level Mandy Capristo, von unten nach oben ging schnell wie 'ne Quicknote
Mandy Capristo level, from bottom to top went fast like a quick note
Der Wagen ist schwarz, meine Sneaker sind weiß und die Gage ist lila
The car is black, my sneakers are white and the fee is purple
Ich danke dem Vater, dem Sohn und dem Heiligen Geist, Dicka, Ave Maria
I thank the Father, the Son and the Holy Spirit, Dicka, Ave Maria
Ich bin nicht in Santa Lucia, doch häng' mit Latinas, die kennst du vom Fernseh'n
I'm not in Santa Lucia, but I hang out with Latinas, you know them from TV
Auch mit paar Stell'n vor dem Komma, wird keine von denen dich Penner je ernst nehm'n
Even with a few digits before the decimal point, none of them will ever take you seriously, you loser
Deutsche Rapper sind ein Fall für die Wohlfahrt, im Video ein Benz und im Alltag ein Mofa
German rappers are a case for welfare, a Benz in the video and a moped in everyday life
Vor der Cam ein'n auf La Vida Loca, doch Ende des Monats du Wasser mit Soda
In front of the camera, they act like La Vida Loca, but at the end of the month, you have water with soda
Ich bleib' am Ball, so wie Mozart, denn für mich ist Rap leider zu lukrativ
I stay on the ball, like Mozart, because for me rap is unfortunately too lucrative
Alleinstellungsmerkmal, der Superlativ
Unique selling point, the superlative
Straight aus der Booth auf der Suche nach Krieg
Straight from the booth in search of war
Ja, Mann, ich fahr' meinen Film seit ich klein war und das ganz allein, so wie Kevin
Yeah, man, I've been doing my thing since I was a kid, and all alone, like Kevin
Ich kenne bloß meine Gang, Fortynine ist am ball'n, und zwar 24/7
I only know my gang, Fortynine is balling, 24/7
Ein Team wie bei Ocean's Eleven, denn Scheitern ist für uns nicht mal 'ne Option
A team like in Ocean's Eleven, because failure is not even an option for us
Ich bin gekomm'n, um mir alles zu hol'n, bereit für den Thron
I came to get it all, ready for the throne
Death of Major Dynasty
Death of Major Dynasty
Rapp' für Patte und die Diamond-Suite
Rapping for cash and the diamond suite
Nein, wir wollten nie so sein wie die
No, we never wanted to be like them
All eyes on me und meinem Team
All eyes on me and my team
Death of Major Dynasty
Death of Major Dynasty
Rapp' für Patte und die Diamond-Suite
Rapping for cash and the diamond suite
Nein, wir wollten nie so sein wie die
No, we never wanted to be like them
All eyes on me und meinem Team
All eyes on me and my team





Writer(s): David Orhan Hänsel


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.