Paroles et traduction Metrik & Jan Burton - Learn To Fly

Learn To Fly

It's been a long time waitin'
Been a long time waitin' on you
On you
I gotta lotta love ridin'
I gotta lotta love ridin' on you
On you
You tell me I can do what I wanna do
You tell me I can be who I wanna be
You lead me here, don't let me down
I leave you my heart, so take it
Showed you my hand, your turn to play it
I don't want time to change it
I wanna know what's goin' on
Are you gonna tell me what I do to you?
Can I sit back, relax, watch the world go by and know that we got it?
Tell me what I do to you
Then I'll sit back, relax,
Watch the world go by and know that we got it
You're the one that I believe in
So don't give me no reason to doubt, oh no
You're the one that I invest in
Every minute of every hour, nah nah yeah
You tell me I'll be safe standing next to you
You tell me you need me like I need you
You lead me here, don't let me down
I leave you my heart, so take it
Showed you my hand, your turn to play it
I don't want time to change it
I wanna know what's goin' on
Are you gonna tell me what I do to you?
Can I sit back, relax, watch the world go by and know that we got it?
Tell me what I do to you
Then I'll sit back, relax, watch the world go by
We, we been walking for too long
It's time we get up and run
You say we got it, I know we got it
Baby, you're the one
You talk about it goin' wrong
But this is where we belong
You say we got it, I know we got it
Baby, yeah
I leave you my heart, so take it
Showed you my hand, your turn to play it
I don't want time to change it
I wanna know what's goin' on
Are you gonna tell me what I do to you?
Can I sit back, relax, watch the world go by and know that we got it?
Tell me what I do to you
Then I'll sit back, relax,
Watch the world go by and know that we got it

Учусь летать

Я так долго ждал,
Так долго ждал тебя,
Тебя.
В тебе столько моей любви,
В тебе столько моей любви,
В тебе.
Ты говоришь, я могу делать, что хочу,
Ты говоришь, я могу быть тем, кем хочу быть.
Ты привела меня сюда, не подведи.
Я отдаю тебе свое сердце, так прими его.
Я раскрыл свои карты, теперь твой ход.
Я не хочу, чтобы время что-то меняло.
Я хочу знать, что происходит.
Скажешь, что я для тебя значу?
Могу ли я расслабиться, откинуться назад, смотреть, как мир проходит мимо, и знать, что у нас все получится?
Скажи, что я для тебя значу,
Тогда я расслаблюсь, откинусь назад,
Буду смотреть, как мир проходит мимо, и знать, что у нас все получится.
Ты та, в кого я верю,
Так не давай мне повода сомневаться, о нет.
Ты та, в кого я вкладываю
Каждую минуту каждого часа, нет, нет, да.
Ты говоришь, что рядом с тобой я буду в безопасности.
Ты говоришь, что нуждаешься во мне так же, как я в тебе.
Ты привела меня сюда, не подведи.
Я отдаю тебе свое сердце, так прими его.
Я раскрыл свои карты, теперь твой ход.
Я не хочу, чтобы время что-то меняло.
Я хочу знать, что происходит.
Скажешь, что я для тебя значу?
Могу ли я расслабиться, откинуться назад, смотреть, как мир проходит мимо, и знать, что у нас все получится?
Скажи, что я для тебя значу,
Тогда я расслаблюсь, откинусь назад, буду смотреть, как мир проходит мимо.
Мы, мы слишком долго шли пешком,
Пора нам встать и бежать.
Ты говоришь, что у нас все получится, я знаю, что у нас все получится.
Детка, ты та самая.
Ты говоришь о том, что все пойдет не так,
Но это то, к чему мы принадлежим.
Ты говоришь, что у нас все получится, я знаю, что у нас все получится.
Детка, да.
Я отдаю тебе свое сердце, так прими его.
Я раскрыл свои карты, теперь твой ход.
Я не хочу, чтобы время что-то меняло.
Я хочу знать, что происходит.
Скажешь, что я для тебя значу?
Могу ли я расслабиться, откинуться назад, смотреть, как мир проходит мимо, и знать, что у нас все получится?
Скажи, что я для тебя значу,
Тогда я расслаблюсь, откинусь назад,
Буду смотреть, как мир проходит мимо, и знать, что у нас все получится.