Paroles et traduction Metro Station - After the Fall

After the Fall

We skipped class and I,
I guess our heads needed a break
But our bodies stayed busy
I know that you still miss me

I give and you take it
Two summers spent wasted
Should we give up or save it?
Will this make sense at all?
After the fall
(After the fall)
We faded, I'm freezin'
(After the fall)
We had it all
Now I'm barely breathin'

Did you have to turn your back
When forever didn't last?
Two years and six months
Have you even looked back once?
Your body felt like summer
But we spent the fall apart
And we'd know by December
If the cold could remember

I give and you take it
Two summers spent wasted
Should we give up or save it?
Will this make sense at all?
After the fall
(After the fall)
We faded, I'm freezin'
(After the fall)
We had it all
Now I'm barely breathin'

I miss you
Is it still okay to say it?
I miss you
I know that it's too late but
We'll all stay in to hide the seasons
Feel the same for different reasons
We lost the road but I prefer it
We're used to bein' so discouraged

I give and you take it
Two summers spent wasted
Should we give up or save it?
Will this make sense at all?
After the fall
(After the fall)
We faded, I'm freezin'
(After the fall)
We had it all
Now I'm barely breathin'

После падения

Мы прогуляли урок, и я,
думаю, нашим головам нужен был перерыв,
но наши тела не бездействовали.
Я знаю, что ты все еще скучаешь по мне.

Я отдаю, а ты берешь.
Два лета потрачены впустую.
Должны ли мы сдаться или попытаться спасти это?
Будет ли в этом хоть какой-то смысл
после падения?
(После падения)
Мы угасли, я замерзаю.
(После падения)
У нас было все,
а теперь я едва дышу.

Тебе нужно было отвернуться,
когда вечность не продлилась?
Два года и шесть месяцев.
Ты хоть раз оглянулась назад?
Твое тело было как лето,
но мы провели осень врозь.
И к декабрю мы узнаем,
сможет ли холод вспомнить.

Я отдаю, а ты берешь.
Два лета потрачены впустую.
Должны ли мы сдаться или попытаться спасти это?
Будет ли в этом хоть какой-то смысл
после падения?
(После падения)
Мы угасли, я замерзаю.
(После падения)
У нас было все,
а теперь я едва дышу.

Я скучаю по тебе.
Можно ли еще это говорить?
Я скучаю по тебе.
Я знаю, что уже слишком поздно, но...
Мы все останемся дома, чтобы спрятаться от времен года.
Чувствуем то же самое по разным причинам.
Мы сбились с пути, но мне так даже больше нравится.
Мы привыкли быть такими разочарованными.

Я отдаю, а ты берешь.
Два лета потрачены впустую.
Должны ли мы сдаться или попытаться спасти это?
Будет ли в этом хоть какой-то смысл
после падения?
(После падения)
Мы угасли, я замерзаю.
(После падения)
У нас было все,
а теперь я едва дышу.