Metro Station - Seventeen Forever - Acoustic Version - traduction des paroles en russe
Metro Station Seventeen Forever - Acoustic Version

Metro Station - Seventeen Forever - Acoustic Version

Paroles et traduction Metro Station - Seventeen Forever - Acoustic Version




Seventeen Forever - Acoustic Version
Семнадцать Навсегда - Акустическая Версия
You are young and so am I
Ты молода, и я тоже молод,
And this is wrong but who am I to judge?
И это неправильно, но кто я такой, чтобы судить?
You feel like heaven when we touch
Ты как небеса, когда мы касаемся друг друга,
I guess for me this is enough
Думаю, для меня этого достаточно.
We're one mistake from being together
Нас отделяет одна ошибка от того, чтобы быть вместе,
But let's not ask why it's not right
Но давай не будем спрашивать, почему это неправильно.
You won't be seventeen forever
Тебе не будет семнадцать вечно,
And we can get away with this tonight
И мы можем избежать последствий этой ночью.
You are young and I am scared
Ты молода, а я напуган,
You're wise beyond your years but I don't care
Ты мудра не по годам, но мне все равно.
And I can feel your heart beat
И я чувствую, как бьется твое сердце,
You know exactly where to take me
Ты точно знаешь, куда меня увести.
We're one mistake from being together
Нас отделяет одна ошибка от того, чтобы быть вместе,
But let's not ask why it's not right
Но давай не будем спрашивать, почему это неправильно.
You won't be seventeen forever
Тебе не будет семнадцать вечно,
And we can get away with this tonight
И мы можем избежать последствий этой ночью.
Ooh ooh, ooh ooh
О-о-о, о-о-о
Ooh ooh, ooh ooh
О-о-о, о-о-о
"Will you remember me?"
"Ты будешь меня помнить?"
You ask me as I leave
Спрашиваешь ты меня, когда я ухожу.
"Remember what?" I said
"Помнить что?" - говорю я.
Oh, how could I, oh, how could I forget?
О, как же я мог, о, как же я мог забыть?
We're one mistake from being together
Нас отделяет одна ошибка от того, чтобы быть вместе,
But let's not ask why it's not right
Но давай не будем спрашивать, почему это неправильно.
You won't be seventeen forever
Тебе не будет семнадцать вечно,
And we can get away with this tonight
И мы можем избежать последствий этой ночью.
We're one mistake from being together
Нас отделяет одна ошибка от того, чтобы быть вместе,
But let's not ask why it's not right
Но давай не будем спрашивать, почему это неправильно.
You won't be seventeen forever
Тебе не будет семнадцать вечно,
And we can get away with this tonight
И мы можем избежать последствий этой ночью.
We're one mistake from being together
Нас отделяет одна ошибка от того, чтобы быть вместе,
But let's not ask why it's not right
Но давай не будем спрашивать, почему это неправильно.
You won't be seventeen forever
Тебе не будет семнадцать вечно,
And we can get away with this tonight
И мы можем избежать последствий этой ночью.
Ooh ooh, ooh ooh
О-о-о, о-о-о
Ooh ooh, ooh ooh
О-о-о, о-о-о
Ooh ooh, ooh ooh
О-о-о, о-о-о
Ooh ooh, ooh ooh
О-о-о, о-о-о




Writer(s): Healy Timothy Blake, Improgo Anthony Edward, Cyrus Trace Dempsey, Musso Mason Tyler
Metro Station - Metro Station
Album
Metro Station
date de sortie
07-03-2007

1 Now That We're Done
2 Seventeen Forever
3 True To me
4 Kelsey
5 Wish We Were Older
6 Disco
7 Kelsey [Acoustic Version]
8 Control
9 Tell Me What To Do
10 Shake It
11 California
12 Shake It (Lenny B Remix - Extended Version)
13 Seventeen Forever - Acoustic Version
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.