Paroles et traduction Metro-Tytöt - Jussista saan miehen armaan

Jussista saan miehen armaan

Jussista saan miehen armaan,
Tiesin, että niin käy varmaan
Vaikk' ei hän ees' katsettaan,
Ensin minuun luonutkaan.
Tiesin, että niin käy varmaan
Tyynnyttelin sydäntäin,
Kertomalla sille näin:
Jussista saan miehen armaan.

Jussista saan miehen armaan,
Tiesin, että niin käy varmaan
Vaikk' ei hän mua sietänyt,
Nimeäinkään tietänyt,
Tiesin, että niin käy varmaan
Maailma kun luotiin niin,
Silloin näin jo päätettiin:
Jussista saan miehen armaan.

Jussista saan miehen armaan,
Tiesin, että niin käy varmaan
Vastaan saapui Jussi tuo
Pyysi heti papin luo
Tiesin, että niin käy varmaan
Mennään vaan" mä lausahdin,
Vaikka sydän lauloikin:
Jussista saan miehen armaan.

Jussista mä miehen saan, saan,
Saan, saan, saan
Jussista mä miehen saan.

От Юсси я получу любимого мужчину

От Юсси я получу любимого мужчину,
Я знала, что так и будет, наверняка.
Хоть он даже не взглянул,
В мою сторону ни разу.
Я знала, что так и будет, наверняка.
Я успокаивала свое сердце,
Говоря ему так:
От Юсси я получу любимого мужчину.

От Юсси я получу любимого мужчину,
Я знала, что так и будет, наверняка.
Хоть он меня не выносил,
Имени моего не знал,
Я знала, что так и будет, наверняка.
Ведь когда мир был создан,
Тогда это было решено:
От Юсси я получу любимого мужчину.

От Юсси я получу любимого мужчину,
Я знала, что так и будет, наверняка.
Вот и появился Юсси,
Сразу позвал к священнику.
Я знала, что так и будет, наверняка.
"Пойдем", - сказала я,
Хотя сердце пело:
От Юсси я получу любимого мужчину.

От Юсси я получу мужчину, получу,
Получу, получу, получу,
От Юсси я получу мужчину.