Paroles et traduction Metsatöll - Hundi loomine

Hundi loomine

Kus mind susi kutsutie
Rabadesse rabatie
Metsadesse annetie
Küngastelle kisutie

Vanakurat sua tahtis
Metsadesse vaja vahti

Kus mu hinge puhutie
Mis mul külge pannetie
Kus mu hinge puhutie
Mis mul sisse pannetie

Pihlast vitsad sabaksi
Tammepilpad jalgadeksi
Kivi sulle südameksi
Süted sulle silmadeksi

Hunt! Hunt!
Hunt! Hunt!

Kes lõi meele kurjaksi
Kes lõi turja tigedaksi
Kes lõi silmad tuliseksi
Kihvad kõue kõvaksi

Mees lõi meele kurjaksi
Naine turja tigedaksi
Töll lõi silmad tuliseksi
Taara kihvad kõvaksi

Hunt! Hunt!
Hunt! Hunt!

Sada sülda surmatuult
Kümme küünart kalmukuult
Seitsme metsa emämaa
Seitsme metsa esämaa

Hunt! Hunt!
Hunt! Hunt!

Создание волка

Где меня, волка, звали,
В болота загоняли,
В леса отдавали,
На курганы тащили.

Старый черт тебя хотел,
В лесах нужен был дозор.

Где мою душу вдохнули,
Что мне на тело надели,
Где мою душу вдохнули,
Что мне внутрь вложили.

Прутья ивовые в хвост,
Дубовые колодки в ноги,
Камень тебе в сердце,
Угли тебе в глаза.

Волк! Волк!
Волк! Волк!

Кто создал нрав злобным,
Кто создал спину свирепой,
Кто создал глаза огненными,
Клыки громовыми.

Мужчина создал нрав злобным,
Женщина спину свирепой,
Велетень создал глаза огненными,
Таара клыки громовыми.

Волк! Волк!
Волк! Волк!

Сотня саженей смертельного ветра,
Десять локтей могильной луны,
Семи лесов мать-земля,
Семи лесов отец-земля.

Волк! Волк!
Волк! Волк!