Paroles et traduction Metsatöll - Metsaviha 1

Metsaviha 1

Üksi jäätud siia olen,
Siin leinas saarepuude all ma.
Tume tusk minu hinges
On loonud mind mu metsaisandaks.

[Chorus]
Mina olen metsahall,
Vaarikaisand, metsaviha!

Ja kui see ongi kurbus mu hinges,
Siis on see raev, mis ei muutu iial pisaraiks!

[Ch.]

Лесная Ярость 1

Один остался я здесь,
Здесь, в печали, под осинами.
Тёмная тоска в моей душе
Сделала меня властелином леса.

[Припев]
Я — лесной дух,
Повелитель ягод, лесная ярость!

И если это и есть грусть в моей душе,
То это гнев, что никогда не станет слезами!

[Пр.]