Paroles et traduction Metsatöll - Terasest Taotud Tee
Vendade
hüüd
mis
taevasse
loitleb,
L'appel
des
frères
qui
s'élève
vers
les
cieux,
ühte
meid
hõikab
nous
appelle
à
l'unité
Kindlasse
paika,
vers
un
lieu
sûr,
Hääl
mis
meid
kokku
toob.
la
voix
qui
nous
rassemble.
Vägi
on
antud,
et
vanduda
tõivu,
Le
pouvoir
nous
est
donné
de
prêter
serment
d'espoir,
Kahte
meid
kannab,
nous
portons
à
deux,
Julgust
meil
annab
il
nous
donne
du
courage
Teel,
mis
me
hinge
loob.
sur
le
chemin
qui
forge
notre
âme.
Üks
rada.
Un
seul
chemin.
Üks
tee.
Une
seule
voie.
Üks
hing.
Une
seule
âme.
Üks
süda.
Un
seul
cœur.
Üks
samm.
Un
seul
pas.
Üks
rind.
Une
seule
poitrine.
Üks
sõna.
Un
seul
mot.
üks
hääl
une
seule
voix
Mis
hoiab
Teid.
qui
te
garde.
Üks
jõud
Une
seule
force
Mis
kaitseb
just
sind.
qui
te
protège.
Turi
mis
toena
sammu
meil
sätib,
Le
bouclier
qui
guide
nos
pas,
Väge
meil
tõotab,
nous
promet
de
la
force,
Kahtluse
kaotab
élimine
le
doute
Astuda
üheskoos.
pour
avancer
ensemble.
Kindlana
käia,
trotsida
laimu.
marcher
résolument,
défier
la
calomnie.
Astume
ette,
avançons,
Laastame
ikke.
brisons
le
joug.
Alles
jääb
lugu
mille
vägi
ei
kao.
seule
restera
l'histoire
dont
la
force
ne
s'éteindra
pas.
Üks
rada.
Un
seul
chemin.
Üks
tee.
Une
seule
voie.
Üks
hing.
Une
seule
âme.
Üks
süda.
Un
seul
cœur.
Üks
samm.
Un
seul
pas.
Üks
rind.
Une
seule
poitrine.
Üks
sõna.
Un
seul
mot.
üks
hääl
une
seule
voix
Mis
hoiab
Teid.
qui
te
garde.
Üks
jõud
Une
seule
force
Mis
kaitseb
just
sind.
qui
te
protège.
Ürga
perra,
ürga
perra,
Vers
la
famille
ancestrale,
vers
la
famille
ancestrale,
ürga,
jändrik,
jaura-möura!
ancestral,
ancêtre,
ancêtre-bruit
!
Ürga
perra,
ürga
perra,
Vers
la
famille
ancestrale,
vers
la
famille
ancestrale,
ürga,
undruk,
jaura-möura!
ancestral,
maladroit,
ancêtre-bruit
!
Ürga
perra,
ürga
perra,
Vers
la
famille
ancestrale,
vers
la
famille
ancestrale,
ürga,
jändrik,
jaura-möura!
ancestral,
ancêtre,
ancêtre-bruit
!
Ürga
perra,
ürga
perra,
Vers
la
famille
ancestrale,
vers
la
famille
ancestrale,
ürga,
undruk,
jaura-möura!
ancestral,
maladroit,
ancêtre-bruit
!
Üks
rada.
Un
seul
chemin.
Üks
tee.
Une
seule
voie.
Üks
hing.
Une
seule
âme.
Üks
süda.
Un
seul
cœur.
Üks
samm.
Un
seul
pas.
Üks
rind.
Une
seule
poitrine.
Üks
sõna.
Un
seul
mot.
üks
hääl
une
seule
voix
Mis
hoiab
Teid.
qui
te
garde.
Üks
jõud
Une
seule
force
Mis
kaitseb
just
sind.
qui
te
protège.
Évaluez la traduction
1
Talisman
2 Mullast
3 Surmamüür
4 Metslase Veri
5 Öö
6 Terasest Taotud Tee
7 Must Hunt
8 See On See Maa
9 Külmking
10 Lööme mesti
11 Lööme Mesti
12 Tôrrede Kôhtudes
13 Karjajuht
2 Mullast
3 Surmamüür
4 Metslase Veri
5 Öö
6 Terasest Taotud Tee
7 Must Hunt
8 See On See Maa
9 Külmking
10 Lööme mesti
11 Lööme Mesti
12 Tôrrede Kôhtudes
13 Karjajuht
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.