Paroles et traduction Metsatöll - Tõiv

Tõiv

Taas aeg on käes
Meil sammuda teed,
Murdmatus tões
On võitmatud väed.
Seisaved siin
Meie õdede - vedade
Read, kus on hiis -
Taga vanade mändide
Sirgselgne hõim
Ei paluma tulnus,
Me jõud ja me võim,
Ei andestust anunud
Eal!
Sirgselgne hõim
Ei anuma tulnud,
Vaid andma, mis võin,
Mis tõotuses lubanud.
Vanne meid seob,
On püha me tõotus -
Kaitsta me maad,
Kuni hoitud on vabadus
Taas!
Taas aeg on käes
Meil sammuda teed,
Murdmatus tões
On võitmatud väed!
Me meel ja vaim
On raudrelvis väed,
Üks hing on meil,
Kes vabadust näeb!
Kindel meel ja vaim
On raudrelvis väed,
Üks hing on meil,
Kes vabadust näeb!
Seisa kindalt!
Me meel ja vaim
On raudrelvis väed,
Üks hing on meil,
Kes vabadust näeb,
Seisa kindalt me hõim!

Call

Again, the time has come
For us to walk the road,
In unbreakable truth
There are invincible forces.
Still waters here
Our sisters - the waters
Rows where there is a grove -
Behind ancient pines
Straight-spined tribe
Not asking for alien,
Our strength and our power,
We have begged for no forgiveness
Ever!
Straight-spined tribe
Not begging to come,
Only to give what I can,
What I promised in vow.
An oath binds us,
Our vow is sacred -
To protect our land,
Until freedom is preserved
Again!
Again, the time has come
For us to walk the road,
In unbreakable truth
There are invincible forces!
Our mind and spirit
Are forces in iron armor,
We have one soul,
Who sees freedom!
Firm mind and spirit
Are forces in iron armor,
We have one soul,
Who sees freedom!
Stand firm!
Our mind and spirit
Are forces in iron armor,
We have one soul,
Who sees freedom,
Stand firm, my tribe!