Paroles et traduction Metth - Yakışmadı Hiç

Yakışmadı Hiç

Sana yakışmadı ki böyle çekip gitmek hiç
Bana yakışanı hep yapmam gerek
Bilmem hiç
Çıkarmadım haksız yere sesimi!
Ensemdedir nefesi şeytanın
Onu içeri alsam acı kahvemi yudumlarken düşüverir lanet çenesi
Anlatır kafa sikesi var deli gibi
Gündüz gecesi dümdüz olmuş bir adam, "Yok ötesi!" deme
Dipsiz kuyu düşüp boğul
Ölesi yoktur aşktan aşkla tanışana kadar
O gün gördüğün gözler kalbini çalar
O gün gördüğüm gözler kalbimi çalan
Annem kadar severim sandım onu ki yalan
Yalan dolan sadece olur bela başa
Aran dolan çıkmaz yollarda
Tenha yaşam
Milyarlarca insan haksızdır karşıysa sana
Karşıydım sana haklıyken de haksızdım ama

Niye anlamadın hiç?
Hakketmedim bunu hiç
Hakketmedim bunu bitch
Sana yakışmadı ki böyle çekip gitmek hiç
Bana yakışanı hep giymem gerek sevmem
Hiç üstüme oturmayan gömlekle kendimi

Geri dönmesen iyi
Evinden kaçtın nankör gibi
Seni gidi seni sokak kedisi
Sessizliğim miydi seni korkutan?
Tabi, sessizdim, yanımdaydın hani
Elin elin elimdeydi her an
Gözün üstümdeydi
Şimdi bak ne var ki yanımıza kalan?
Alçaklık edemem bugün bile sana
Alçaklık etme de deme buna yalan
Açık denizde küreksiz yol alamam
Ard arda açılan viski şişeleri
İçtikçe içtim kısaltmaz geceleri
Parmak ısırtan aşk hikayeleri tamam
Da kötü sonla bitenlere de yer verilmeli

I Didn't Deserve This

It didn't suit you at all to leave like this
I always do what suits me
I don't know
I didn't raise my voice for no reason!
The devil's breath is on my neck
If I let him in, he'll drop his cursed jaw while I sip my bitter coffee
He'll tell me to fuck off with his crazy mind games
A man who used to be straight, night and day, "Don't say there's no other!"
Fall into the bottomless pit and drown
People don't die from love until they meet love
That day you saw eyes that stole your heart
Those eyes I saw that stole my heart
I thought I loved her as much as my mother, but it was a lie
Lies and deceit only bring trouble
Keep wandering around in dead ends
Solitary life
Billions of people are wrong if they're against you
I was against you when I was right and I was wrong, but

Why didn't you ever understand?
I didn't deserve this at all
I didn't deserve this, bitch
It didn't suit you at all to leave like this
I always wear what suits me, I don't like it
With a shirt that doesn't fit me at all

You better not come back
You ran away from home like an ungrateful person
You're nothing but a street cat
Was it my silence that scared you?
Of course, I was silent, you were with me
Your hand was in mine all the time
Your eyes were on me
Now look what we have left?
I can't stoop so low today, even for you
Don't say I didn't, that's a lie
I can't row in the open sea without oars
The whiskey bottles opened one after the other
I drank and drank, but it didn't make the nights any shorter
Love stories with happy endings are great
But there should also be room for those with bad endings