Paroles et traduction Métys - Poupée (Edit)

Poupée (Edit)

Ouais mi connais très bien qu'ou lé
Ce genre de poupée baby...
A jouer
Ouais mi connais très bien qu'ou lé
Pas fais pou mwn, mais ou tente amwn
Oh...
Quitte à secouer les ailes, jsuis prêt à voyager mademoiselle
Direction la Réunion, auparavant nous th appel ali l'île bourbon
Et... elle me dit qu'elle a kiffé doucement, malgré
Son tempérament
Elle me dit que sa lui donne des idées noirs
A faire avec moi un peu plus souvent
Et la mi gobe mi gobe mi gobe tout cette li dit
Mi lé fan mi jure mi comprend pu
Mi lé fan mi jure mi comprend pu mwn
Ma pou ni fou de ou
Mon bann poto i dit amwn "li lé pas
Fait pou ou boy" "Pas fait pou ou boy!"
Ouais mi connais très bien qu'ou lé
Ce genre de poupée baby...
A jouer
Ouais mi connais très bien qu'ou lé
Pas fais pou mwn, mais ou tente amwn
Comprend pu mwn
J'ai l'impression d'être prisonnier
Mais qu'est ce qu'elle m'a fait j'suis même noté
Mais doucement, doucement mademoiselle calmer
Dit amwn kel qualité sort su mwn ou la fait... ouais
Sacré poupée! J'en perd mes mots a chaque phrase prononcé
Sacré poupée! J'en deviens fou devant tes baisers biens sucrés...
Elle joue, elle joue sans cesse malgré
Ces valeurs de princesse
Elle joue, elle joue sans cesse en montrant ces valeurs de tigresse
Il m'avait prévenu boy tu vas pleurer, tu vas te perdre dans ta life
Il m'avait prévenu boy a ce jeu tu
Vas perdre, cette nana? Elle est folle
Ouais mi connais très bien qu'ou lé
Ce genre de poupée baby...
A jouer
Ouais mi connais très bien qu'ou lé
Pas fais pou mwn, mais ou tente amwn
Comprend pu mwn...

Кукла (Редакция)

Да, я прекрасно знаю, кто ты,
Такая куколка, детка…
Для игры.
Да, я прекрасно знаю, кто ты,
Ты не для меня, но ты искушаешь меня.
О...
Готовый взмахнуть крыльями, я готов улететь с тобой, мадмуазель.
Направление - Реюньон, раньше мы называли его островом Бурбон.
И... она говорит мне, что ей понравилось потихоньку, несмотря на
Её темперамент.
Она говорит, что я вызываю у неё тёмные мысли,
Чтобы быть со мной почаще.
И я глотаю, глотаю, глотаю всё, что она говорит.
Я твой фанат, клянусь, я больше ничего не понимаю.
Я твой фанат, клянусь, я сам себя не понимаю.
Но чтобы я сошёл с ума по тебе.
Мои друзья говорят мне: "Она не
Для тебя, парень", "Не для тебя, парень!"
Да, я прекрасно знаю, кто ты,
Такая куколка, детка…
Для игры.
Да, я прекрасно знаю, кто ты,
Ты не для меня, но ты искушаешь меня.
Я больше ничего не понимаю.
У меня такое чувство, будто я в тюрьме.
Но что она со мной сделала, я даже записан.
Но потише, потише, мадмуазель, успокойся.
Скажи мне, какое заклинание ты на меня наложила... да.
Чёртова кукла! У меня пропадают слова от каждой твоей фразы.
Чёртова кукла! Я схожу с ума от твоих сладких поцелуев...
Она играет, она играет без устали, несмотря на
Свои принципы принцессы.
Она играет, она играет без устали, демонстрируя свою тигриную сущность.
Он предупреждал меня, парень, ты будешь плакать, ты потеряешь себя в этой жизни.
Он предупреждал меня, парень, в этой игре ты
Проиграешь, эта девчонка? Она сумасшедшая.
Да, я прекрасно знаю, кто ты,
Такая куколка, детка…
Для игры.
Да, я прекрасно знаю, кто ты,
Ты не для меня, но ты искушаешь меня.
Я больше ничего не понимаю…