Paroles et traduction Mevia Fatale feat. Celtjo - Nanana
Ze
zien
me
liever
niet
They'd
rather
not
see
me
Want
ik
ga
te
hard
Because
I'm
going
too
hard
Ben
ik
in
het
spel
Am
I
in
the
game
Pak
ik
elke
kans
I
take
every
chance
Laat
nix
voor
ze
achter
Leave
nothing
for
them
Ik
heb
geen
ge
nananana
I
don't
have
ge
nananana
Ze
zien
me
liever
niet
They'd
rather
not
see
me
Want
ik
ga
te
hard
Because
I'm
going
too
hard
Ben
ik
in
het
spel
Am
I
in
the
game
Pak
ik
elke
kans
I
take
every
chance
Laat
nix
voor
ze
achter
Leave
nothing
for
them
Ik
heb
geen
ge
nananana
I
don't
have
ge
nananana
Pak
het
allemaal
Grab
it
all
Laat
ze
achter
in
een
waas
Leave
them
in
a
haze
De
banden
branden
rubber
The
tires
burn
rubber
Linker
of
de
rechterbaan
Left
or
right
lane
De
money
spreekt
me
aan
The
money
speaks
to
me.
Spreek
je
wel
dezelfde
taal
Do
you
speak
the
same
language
Nanana
nana
nananan
nana
Nanana
Nana
nananan
nana
Geen
genade
baby
No
mercy
baby
Tis
Mevi
de
generaal
Tis
Mevi
de
generaal
Laat
m'n
soldaten
rennen
Let
my
soldiers
run
Zit
in
me
bloed
baby
Sit
in
my
blood
baby
Hossel
tot
ik
goed
zit
Hossel
till
I'm
well
Miljoenen
op
me
rekeningen
Millions
in
my
accounts
Ik
tel
mijn
zegeningen
I
count
my
blessings
Fuck
dat
ik
maak
ze
zelf
Fuck
that
I
make
them
myself
Ze
wouden
haten
op
me
They
would
hate
me
Nigga
gaat
ook
veel
te
snel
Nigga
also
goes
way
too
fast
Ik
flits
voorbij
I
Flash
by
4 eeuwig
ben
een
strijder
4 forever
I
am
a
warrior
In
het
midden
van
de
nacht
In
the
middle
of
the
night
Ik
kan
niet
slapen
ik
ben
een
rider
I
can't
sleep
I'm
a
rider
Ze
zien
me
liever
niet
They'd
rather
not
see
me
Want
ik
ga
te
hard
Because
I'm
going
too
hard
Ben
ik
in
het
spel
Am
I
in
the
game
Pak
ik
elke
kans
I
take
every
chance
Laat
nix
voor
ze
achter
Leave
nothing
for
them
Ik
heb
geen
ge
nananana
I
don't
have
ge
nananana
Ze
zien
me
liever
niet
They'd
rather
not
see
me
Want
ik
ga
te
hard
Because
I'm
going
too
hard
Ben
ik
in
het
spel
Am
I
in
the
game
Pak
ik
elke
kans
I
take
every
chance
Laat
nix
voor
ze
achter
Leave
nothing
for
them
Ik
heb
geen
ge
nananana
I
don't
have
ge
nananana
Connect
is
blij
Connect
is
happy
Klennies
bellen
me
voor
lei
Klennies
call
me
for
lei
Al
die
gangas
vallen
in
me
schoot
All
those
gangas
fall
in
my
lap
Mannen
in
de
rij
Men
in
line
Maar
ik
heb
geen
tijd
baby
But
I
don't
have
time
baby
Money
op
me
mind
Money
on
my
mind
Op
m'n
netvlies
On
my
retina
Ik
heb
geen
tijd
voor
chillen
I
don't
have
time
to
chill
Of
die
netflix
Or
the
netflix
Geen
bed
en
breakfast
No
bed
and
breakfast
We
rennen
heel
de
nacht
door
We
run
all
night
Slaap
wel
als
ik
dood
ben
Sleep
well
when
I'm
dead
Zet
m'n
beste
been
voor
Put
my
best
foot
forward
Moet
wel
blijven
scoren
Must
continue
to
score
Spits
je
oren
luister
goed
Sharpen
your
ears
listen
carefully
Ik
heb
nana
na
nana
nanana
I
have
nana
na
nana
nanana
Nix
te
maken
met
yu
Nothing
to
do
with
yu
Dubbel
floes
triple
money
Double
floes
triple
money
Kan
me
vinden
waar
de
munten
klinken
Can
find
me
where
the
coins
sound
Haters
blijven
loeren
Haters
keep
lurking
Maar
ze
doen
me
nix
But
they
don't
do
anything
to
me
Draaien
overuren
Running
overtime
Op
die
fuck
shit
On
the
fuck
shit
Kom
niet
in
m'n
buurt
met
die
nonsens
Don't
come
near
me
with
that
nonsense.
Ze
zien
me
liever
niet
They'd
rather
not
see
me
Want
ik
ga
te
hard
Because
I'm
going
too
hard
Ben
ik
in
het
spel
Am
I
in
the
game
Pak
ik
elke
kans
I
take
every
chance
Laat
nix
voor
ze
achter
Leave
nothing
for
them
Ik
heb
geen
ge
nananana
I
don't
have
ge
nananana
Ze
zien
me
liever
niet
They'd
rather
not
see
me
Want
ik
ga
te
hard
Because
I'm
going
too
hard
Ben
ik
in
het
spel
Am
I
in
the
game
Pak
ik
elke
kans
I
take
every
chance
Laat
nix
voor
ze
achter
Leave
nothing
for
them
Ik
heb
geen
ge
nananana
I
don't
have
ge
nananana
Ze
zien
me
liever
niet
They'd
rather
not
see
me
Want
ik
ga
te
hard
Because
I'm
going
too
hard
Ben
ik
in
het
spel
Am
I
in
the
game
Pak
ik
elke
kans
I
take
every
chance
Laat
nix
voor
ze
achter
Leave
nothing
for
them
Ik
heb
geen
ge
nananana
I
don't
have
ge
nananana
Ze
zien
me
liever
niet
They'd
rather
not
see
me
Want
ik
ga
te
hard
Because
I'm
going
too
hard
Ben
ik
in
het
spel
Am
I
in
the
game
Pak
ik
elke
kans
I
take
every
chance
Laat
nix
voor
ze
achter
Leave
nothing
for
them
Ik
heb
geen
ge
nananana
I
don't
have
ge
nananana
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Melanie Van Der Smitte, Marcel Dijkhoff
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.