Mevia Fatale - Iemand Zoals Jou - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Mevia Fatale - Iemand Zoals Jou




Iemand Zoals Jou
Someone Like You
It's Mevia baby!
It's Mevia baby!
Yeah
Yeah
Ik zocht al heel lang
I've been searching for so long
Naar iemand zoals jou
For someone like you
Nu ik je gevonden heb
Now that I've found you
Is alles zo fout
Everything is so wrong
Want ik geef geen fock
Because I don't give a fuck
Om de wereld om me heen
About the world around me
Alleen jij jij jij
Only you, you, you
Hebt me hooked aan dat ding
Got me hooked on that thing
Ik zocht al heel lang
I've been searching for so long
Naar iemand zoals jou
For someone like you
Nu ik je gevonden heb
Now that I've found you
Is alles zo fout
Everything is so wrong
Want ik geef geen fock
Because I don't give a fuck
Om de wereld om me heen
About the world around me
Alleen jij jij jij
Only you, you, you
Hebt me hooked aan dat ding
Got me hooked on that thing
Wat is er met me gebeurd
What happened to me
Ik ben niet meer de oude
I'm not the same anymore
Ik ben nog steeds op money
I'm still on money
Dikke stapels niet te vouwen
Thick stacks, impossible to fold
Baby rubberbands
Baby rubber bands
Niemand op me mind
Nobody on my mind
Behalve money en jij
Except for money and you
Ik hoef niemand aan me zij
I don't need anyone by my side
Niemand is te vertrouwen
Nobody can be trusted
En sjit ik slip als ik zit
And shit, I slip when I sit
En ik denk aan je lips
And I think about your lips
En de woorden waarmeeje me om je vinger(Tjes) windt
And the words you use to wrap me around your finger(s)
Hahaha
Hahaha
Et is een trip baby
It's a trip baby
Sjiiiit
Shiiit
Als ik dip in de nacht
When I dip at night
Onderweg naar wat money
On my way to some money
Wil ik stacks baby
I want stacks baby
Heavy in the game
Heavy in the game
Fock je ex
Fuck your ex
Ik heb geen tijd voor spelletjes
I don't have time for games
Nog minder respect
Even less respect
Voor de games people play
For the games people play
Don't you know I play the best
Don't you know I play the best
En ik runnnnn die sjit
And I runnnnn that shit
Baby hoor je wat ik zeg
Baby, do you hear what I'm saying
Je laat me zingen ow ow ow ow
You make me sing ow ow ow ow
Denk ik niet aan jou
If I don't think about you
Baby dan is et de dooooo
Baby then it's the doooo
En ik wil alleen maar mo mo mo mo
And I just want mo mo mo mo
Ik ben een beetje hooked
I'm a little hooked
Baby please take it slow (Hell no)
Baby please take it slow (Hell no)
Ik zocht al heel lang
I've been searching for so long
Naar iemand zoals jou
For someone like you
Nu ik je gevonden heb
Now that I've found you
Is alles zo fout
Everything is so wrong
Want ik geef geen fock
Because I don't give a fuck
Om de wereld om me heen
About the world around me
Alleen jij jij jij
Only you, you, you
Hebt me hooked aan dat ding
Got me hooked on that thing
Ik zocht al heel lang
I've been searching for so long
Naar iemand zoals jou
For someone like you
Nu ik je gevonden heb
Now that I've found you
Is alles zo fout
Everything is so wrong
Want ik geef geen fock
Because I don't give a fuck
Om de wereld om me heen
About the world around me
Alleen jij jij jij
Only you, you, you
Hebt me hooked aan dat ding
Got me hooked on that thing
De wereld gaat te slowww
The world is going too slowww
Just keep it on a lowww
Just keep it on a lowww
De meeste mensen haten
Most people hate
Wat ze niet begrijpen
What they don't understand
Waarom kijk je boos
Why are you looking angry
Ik leef rozengeur en mannenschijn
I'm living the life of Riley
Overal is money mayne
Money everywhere mayne
Vindt me in de schemerzone
Find me in the twilight zone
Lopen op de lijn
Walking the line
En we dansen door de regen heen
And we dance through the rain
Baby let the sun shine
Baby let the sun shine
Alles dagen bonus
Every day is a bonus
Als de fokking Albert Heijn
Like the fucking Albert Heijn
Ik ben altijd waar ik moet zijn
I'm always where I need to be
Creepe door buurt
Creeping through the hood
Baby vindt et zo cute
Baby thinks it's so cute
Maar ik ben alleen op floes
But I'm just on floes
Floes Floes
Floes Floes
Met me ogen op de loot
With my eyes on the loot
Op me slippers in de winter
On my slippers in the winter
En we cruisennnnn
And we cruisennnnn
Got no time too lose
Got no time too lose
Baby kom je naar me toe
Baby are you coming to me
Baby blijf aan me zijde
Baby stay by my side
La la la la
La la la la
Baby ben een str8 rider
Baby I'm a str8 rider
Je laat me zingen ow ow ow ow
You make me sing ow ow ow ow
(Je laat me zingen)
(You make me sing)
Denk ik niet aan jou
If I don't think about you
Baby dan is et de dooooo
Baby then it's the doooo
En ik wil alleen maar mo mo mo mo
And I just want mo mo mo mo
Ik ben een beetje hooked
I'm a little hooked
Baby please take it slow (Hell no)
Baby please take it slow (Hell no)
Ik zocht al heel lang
I've been searching for so long
Naar iemand zoals jou
For someone like you
Nu ik je gevonden heb
Now that I've found you
Is alles zo fout
Everything is so wrong
Want ik geef geen fock
Because I don't give a fuck
Om de wereld om me heen
About the world around me
Alleen jij jij jij
Only you, you, you
Hebt me hooked aan dat ding
Got me hooked on that thing
Ik zocht al heel lang
I've been searching for so long
Naar iemand zoals jou
For someone like you
Nu ik je gevonden heb
Now that I've found you
Is alles zo fout
Everything is so wrong
Want ik geef geen fock
Because I don't give a fuck
Om de wereld om me heen
About the world around me
Alleen jij jij jij
Only you, you, you
Hebt me hooked aan dat ding
Got me hooked on that thing
Ha ha ha ha
Ha ha ha ha
Yeah
Yeah
Ohhhhhhh
Ohhhhhhh





Writer(s): Melanie Van Der Smitte


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.