Paroles et traduction Mevia Fatale - Je staart

Je staart

It's mevia baby

Ik zie je staan zo ver weg
Maar jij kijkt naar me
Jij staart
Ik kijk terug
Wil je wat zeggen
De vraag wat het is
Ben zo nieuwsgierig
Naar jou
Kom eens hier
Ik zie je zie je zie

Ik zie je staan zo ver weg
Maar jij kijkt naar me
Jij staart
Ik kijk terug
Wil je wat zeggen
De vraag wat het is
Ben zo nieuwsgierig
Naar jou
Kom eens hier
Ik zie je zie je zie

Waarom blijf je naar me kijken
Ken ik jou nu al een tijdje
Voelt alsof het een dejavu is
Althans zo lijkt het
De manier hoe je me aankijkt
Ogen kleden me uit
En die blik die geef ik terug
Geeft vlinders all in me buik
Ik ben fan van jou
Fan van mij
Vaker wil ik bij je zijn
Vraag me af waaraan je denkt
Ogen zeggen alles
Plus me hips don't lie
Zomaar laat je me dansen
Kom es dichterbij
Waarom laat je me wachten

Praat met me
Vaak ben je
In me gedachten
En baby
Lach met me
Loop met me
Zeg me wassup
Vertel je me dromen
Je angsten
Wat wil je doen in dit leven
Waar wil je heen gaan
Ik wil met meegaan

Ik zie je staan zo ver weg
Maar jij kijkt naar me
Jij staart
Ik kijk terug
Wil je wat zeggen
De vraag wat het is
Ben zo nieuwsgierig
Naar jou
Kom eens hier
Ik zie je zie je zie

Ik zie je staan zo ver weg
Maar jij kijkt naar me
Jij staart
Ik kijk terug
Wil je wat zeggen
De vraag wat het is
Ben zo nieuwsgierig
Naar jou
Kom eens hier

Je bent zo lekker en
Damn wat ruik je lekker
Je blik die laat me smelten
Gezicht net als ik een engel
Let's fly away
Op naar de better days
Je laat me beter voelen
Samen doen we heavy thangz.

Kijk naar mij
Kijk naar jou
Hand in hand
Door het woud
Door het bos
Strand en zee
Zon die schijnt
'T zit ons mee
S avonds op de high way
Zeg maar baby waarheen
Samen is het allgood
Everyday always

Hou me stevig vast
Haal je vingers door me haar heen
Smelt wanneer je me aanraakt
Hou me stevig vast
Haal je vingers door me haar heen
Zweef zo door de lucht heen

Ik zie je staan zo ver weg
Maar jij kijkt naar me
Jij staart
Ik kijk terug
Wil je wat zeggen
De vraag wat het is
Ben zo nieuwsgierig
Naar jou
Kom eens hier

Ik zie je staan zo ver weg
Maar jij kijkt naar me
Jij staart
Ik kijk terug
Wil je wat zeggen
De vraag wat het is
Ben zo nieuwsgierig
Naar jou
Kom eens hier

You're Staring

It's Mevia baby

I see you standing so far away
But you're looking at me
You're staring
I look back
Do you want to say something?
I'm wondering what it is
I'm so curious
About you
Come here
I see you see you see

I see you standing so far away
But you're looking at me
You're staring
I look back
Do you want to say something?
I'm wondering what it is
I'm so curious
About you
Come here
I see you see you see

Why do you keep looking at me?
Have I known you for a while?
It feels like déjà vu
At least it seems that way
The way you look at me
Your eyes undress me
And I give that look back
Gives butterflies in my stomach
I'm a fan of you
A fan of me
I want to be with you more often
I wonder what you're thinking
Eyes say everything
Plus my hips don't lie
You just make me dance
Come closer
Why are you making me wait?

Talk to me
You are often
In my thoughts
And baby
Laugh with me
Walk with me
Tell me wassup
Tell me your dreams
Your fears
What do you want to do in this life?
Where do you want to go?
I want to go with you

I see you standing so far away
But you're looking at me
You're staring
I look back
Do you want to say something?
I'm wondering what it is
I'm so curious
About you
Come here
I see you see you see

I see you standing so far away
But you're looking at me
You're staring
I look back
Do you want to say something?
I'm wondering what it is
I'm so curious
About you
Come here

You are so delicious and
Damn, you smell so good
Your gaze makes me melt
Your face like I'm an angel
Let's fly away
Towards the better days
You make me feel better
Together we'll do heavy thangz.

Look at me
Look at you
Hand in hand
Through the woods
Through the forest
Beach and sea
The sun shines
We're lucky
In the evening on the highway
Just say baby where
Together it's all good
Everyday always

Hold me tight
Run your fingers through my hair
I melt when you touch me
Hold me tight
Run your fingers through my hair
Float through the air like that

I see you standing so far away
But you're looking at me
You're staring
I look back
Do you want to say something?
I'm wondering what it is
I'm so curious
About you
Come here

I see you standing so far away
But you're looking at me
You're staring
I look back
Do you want to say something?
I'm wondering what it is
I'm so curious
About you
Come here